プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't show it again
don't show it again
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ok, don’t show again
ОК, больше не изображать
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
don't show me
don't show me
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
don't show subtitles
Не показывать субтитры
最終更新: 2012-04-26
使用頻度: 1
品質:
no, don't show me
Месье Пуаро
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
do not show again
Больше не показывать
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
but what if they don't show?
А если они вообще не появятся?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
don't show. checkboxes. icons.
Разумеется, это не панацея.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
don't show that pendant casually
Никогда не показывай этот кулон, даже случайно
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
"don't show. look, i'm deaf!"
- Показать, ещё чего. Вот, я заткнула уши!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is it okay if i don't show up
Ничего страшного, если меня там не будет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
atomic counters don't show the spine
leaf-spine architecture/Архитектура leaf-spine
最終更新: 2018-01-31
使用頻度: 1
品質:
if you don't show, i'll know you went
Если Вас не будет, я пойму, что Вы уехали
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
... you'll never do the sullivan show again.
Необычайной популярностью пользовалось шоу в 50-х и начале 60-х.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
don't show subtitles even if subtitle file exists
Не показывать субтитры
最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 1
品質:
please don't show me up, please, please!'
В поисках милости от ума, это не хорошие взаимоотношения
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
when i receive html mail, the pictures don't show.
Почему the bat! не показывает картинки в html-письмах?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i did all that, but the textures still don't show.
anyways, nice job, superpie.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
but, the actors awards don't show on the actors page.
Что делать сейчас - не знаю.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
opel makes nice cars, but they don't show their whole potential
Опель" делает хорошие машины, но они не выявляют свой потенциал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています