人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
drift down
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
drift
Дрейф
最終更新: 2015-05-21 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
zero drift
Смещение нуля
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
relative drift
Относительный дрейф
a wide drift.
Широкий дриптип.
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
get my drift?
Получить к чему я клоню?
snow drift(n.)
snow drift(сущ.)
never drift away
Чтобы нас не отнесло в сторону
最終更新: 2020-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"ice drift" (1962)
"Ледоход" (1962)
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
drift - 10% per year.
Дрейф показаний - 10% в год.
teeth mesial drift
zubov smeshchenie medial'noe
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
lower drift potential.
Снижение вероятности сноса.
3.1.5 span drift
3.1.5 Калибровочное смещение
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
3.1.4. zero drift
3.1.4 Дрейф нуля
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
????? ?? ????? (snow drift racer)
????? ?? ????? ( snow drift racer )
1.4.1.4. zero drift
1.4.1.4 Нулевой дрейф
????? ?? ?????? (highway drift racing)
????? ?? ?????? (Шоссе дрейф гонки)
should there be no new considerable external shocks, the inflation will drift down in line with our forecasts.
В условиях отсутствия новых значительных внешних шоков инфляция продолжит снижаться в соответствии с нашими прогнозами.
if the recovery of global demand is slower than expected, oil prices could drift down further than anticipated.
Если оживление мирового спроса окажется меньше ожидаемого, то цены на нефть могут упасть даже ниже прогнозируемых уровней.
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sometimes people will build fences or walls to try and slow down longshore drift.
Иногда люди возводят заграждения, чтобы попытаться замедлить береговой дрейф.
by 18.00 hours, the crowd had calmed down and people began to drift away.
К 18 час. толпа успокоилась и люди начали расходиться.