プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e-mail (will not be published)
e-mail (will not be published)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e-mail (will not be published) *
e-mail (не будет опубликован) *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e-mail * will not be published
Е-мейл * Не будет опубликован
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e-mail (will not be published) (required)
e-mail (не будет опубликовано) (обязательно)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mail (will not be published)
(Еще не оценили)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
no mail will be accepted
no mail will be accepted
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e-mail (will not be published) (required) website
e-mail (не будет опубликовано) (обязательно)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
an e-mail will be sent to you shortly.
an e-mail will be sent to you shortly.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this mail will be delivered tomorrow
Это письмо будет доставлено завтра
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
mail (will not be published) (required) website
mail (не будет опубликовано) (обязательно)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
your e-mail will be used as a user name for your account.
Адрес e-mail будет именем пользователя для входа на страницу для зарегистрированных пользователей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
calls and requests via e-mail will be answered at any time.
Звонки и запросы по электронной почте принимаются в любое время.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
only digitally signed applications that are sent by e-mail will be accepted.
По электронной почте принимаются только дигитально подписанные заявления!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in principe, no mail will be sent before that date.
В принципе до этого срока никакой корреспонденции направляться не будет.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
unsigned letters or e-mails will not be accepted
Документ без подписи или распечатанные сообщения электронной почты к рассмотрению не принимаются;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
on receipt of the payment, a confirmation mail will be sent.
После получения оплаты, подтверждение письмо будет отправлено.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
state e-mail will work through the web interface, and passwords will be issued on regular mail
Государственная электронная почта будет работать через веб-интерфейс, а пароли будут выдавать на обычной почте
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
first, sending an e-mail will need to cost more than it does currently
Во-первых, отправка электронной почты должна стоить больше, чем в настоящее время
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
first, sending an e-mail will need to cost more than it does currently.
Во-первых, отправка электронной почты должна стоить больше, чем в настоящее время. Во-вторых, провайдеры Интернет-услуг, которые лучше всех могут управлять безопасностью компьютеров отдельных пользователей, должны принять в этом более активное участие – опять же с системой, которая понимает издержки плохой безопасности и относит эти издержки на счет тех людей, которые несут за нее ответственность.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
step 5: upon verification, an approval e-mail will be sent to the e-mail address registered;
этап 5: после проверки на зарегистрированный адрес электронной почты будет направлено электронное сообщение с подтверждающей информацией;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: