検索ワード: ec directives (英語 - ロシア語)

relevant ec directives
Соответствующие директивы ec

treaties and ec directives
Договоры и директивы ЕС

labeling according to ec directives:
Маркировка в соответствии с директивами ЕС:

6. ec directives are also applied including:
6. Применяются также директивы ЕС, в том числе:

most countries referred to ec directives for establishing elvs.
Большинство стран сообщили об использовании директив ЕС для установления ПЗВ.

sound level values in compliance with ec-directives
Уровень шума в соответствии с директивами ЕС

new vehicles have to meet emission standards set in ec directives.
Новые автомобили должны удовлетворять нормам выбросов, установленным в директивах ЕС.

these are equivalent to the solutions in the existing ec directives.
Эти нормы эквивалентны показателям существующих директив ЕС.

these limits are more stringent than those of relevant ec directives.
Эти предельные значения являются более жесткими по сравнению со значениями соответствующих директив ЕС.

pollution permits may be based on emission ceilings set by ec directives.
Разрешения на загрязняющие выбросы могут опираться на потолочные значения выбросов, установленные директивами ЕС.

at present, ec directives are the most important part of the regulatory framework.
В настоящее время наиболее важными элементами нормативной основы являются директивы ЕС.

there are two ec directives which are introducing provisions for disabled access.
Существуют две директивы ЕС, содержащие положения относительно обеспечения доступа для инвалидов.

ec directives allowed ec member states to market leaded fuel until december 2001.
Директивы ЕС позволяли государствам - членам ЕС реализовывать этилированный бензин до декабря 2001 года.

standards for car exhaust emissions, based on ec directives, are being drawn up.
В настоящее время ведется разработка норм в отношении отработавших газов автомобилей на основе директив ЕС.

ec directive 98/91.
° директивой 98/91 ЕС.

eighteen "new approach " ec directives have been transposed in the form of government orders.
Во внутреннее законодательство на основании распоряжений правительства было транспонировано 18 директив ЕС, определяющих "новый подход ".

ec directives on aviation to protect against pollutant emissions and noise have been adopted and implemented.
- С целью защиты окружающей среды от выбросов загрязнителей и шума были приняты и осуществляются соответствующие директивы ЕС, касающиеся авиации.

italy indicated emission standards for vocs from 14 new mobile sources (based on ec directives).
Италия указала нормы выбросов по ЛОС (основанные на директивах ЕС) для 14 новых мобильных источников.

in the information and communication technology (ict), several new ec-directives were also supported by standards.
В области информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) ряд новых директив ЕС были также подкреплены стандартами.

some countries referred to an ec directive.
Некоторые страны сослались на соответствующую директиву ЕС.