検索ワード: edifice (英語 - ロシア語)

edifice
Здание

edifice (306)
data bank (4)

the egyptians still use that edifice.
Египтяне и сегодня пользуются этим сооружением.

thatbyinnyu temple is the biggest edifice
Храм thatbyinnyu - это самое большое

the walls of this particular edifice, d,
Гостинник: Это, кажется, говорит святой Августин, но я заключаю, что

it is an edifice standing on four pillars.
Это -- система, покоящаяся на четырех опорах.

universality consolidates the edifice of the npt regime.
Универсальность укрепляет структуру режима ДНЯО.

nature is only a cultural edifice today, right
Природа - это культурная постройка

yet some tried to turn it into a new ideological edifice
Более того, некоторые пытались превратить его в новую идеологическую доктрину

if the foundation is undermined , the whole edifice suffer
Если разрушается фундамент , не устоит и все здание

the bank invested some 465 000 marks into the edifice construction.
Доля банка в строительстве здания составила 465 000 марок.

the edifice was built in the traditional area of moscow commerce.
the edifice was built in the traditional area of moscow commerce.

the arrangement of the edifice facilitates the unified use of both apartments.
Вы можете пользоваться двумя апартаментами одновременно.

we know that our part in that great edifice will not be built overnight.
Мы понимаем, что наша роль в этом великом объединении не обозначится за один день.

normalization is the indispensable cement for keeping together the edifice of peace.
Процесс нормализации - это цементирующий материал, который необходим для строительства величественного здания мира.

oil is the foundation of and is present throughout, the edifice of human civilization
Нефть - основа сегодняшней жизни, базис человеческой цивилизации

the name alone had survived the legendary edifice that was to riki nothing more than mere rumor
Одно это имя служило легендарным памятником, бывшим для Рики простым слухом

finally, the fourth pillar of putin's edifice is his control over the duma
В заключение, четвёртым столпом путинской доктрины является контроль над Думой

nineveh was evidently impressive , with stately temples , mighty walls , and other edifice
Величие городу придавали грандиозные храмы , неприступные стены и другие сооружения

his government rejected that selective approach, which was very detrimental to the human rights edifice.
Правительство Зимбабве отвергает тот избирательный подход, который наносит большой ущерб доктрине прав человека.