検索ワード: electronic flight bag specialist (英語 - ロシア語)

“electronic coupon” means an electronic flight coupon or other value document held in our database.
"Электронный купон" означает электронный полетный купон или иной ценный документ, хранящийся в нашей базе данных.

the success of the nasa-led glass cockpit work is reflected in the total acceptance of electronic flight displays beginning with the introduction of the md-80 in 1979.
Успех инициативы nasa по разработке стеклянной кабины подтверждается повсеместным внедрением электронных индикаторов режимов полёта, впервые появившихся на самолёте md-80 в 1979 году.

the flight deck was improved with the optional efis (electronic flight instrumentation system), and the passenger cabin incorporated improvements similar to those on the boeing 757.
Кабина пилотов получила новую систему ЭФИС (electronic flight instrumentation system), а пассажирский салон получил изменения, отработанные на модели boeing 757.

early glass cockpits, found in the mcdonnell douglas md-80/90, boeing 737 classic, 757 and 767-200/-300, atr_42, atr_72 and in the airbus a300-600 and a310, used electronic flight instrument systems (efis) to display attitude and navigational information only, with traditional mechanical gauges retained for airspeed, altitude, vertical speed, and engine performance.
Ранние «стеклянные» кабины, устанавливавшиеся в самолётах mcdonnell douglas md-80/90, boeing 737 classic, 757 и 767-200/-300, airbus a300-600 и a310, использовали электронную информационную систему полётов (efis) только для отображения пространственного положения самолёта и навигационной информации.