検索ワード: elisabet (英語 - ロシア語)

elisabet
elisabet

elisabet ii
Элизабет ii

elisabet borsiin bonniera,b
Элизабет Борсин Бонньера b

ms. elisabet borsiin bonnier (sweden)
гжа Элизабет Борсиин Бонниер (Швеция)

president: ms. elisabet borsiin bonnier (sweden)
Председатель: г-жа Элизабет БОРСИИН БОННЬЕР (Швеция)

i now give the floor to the ambassador elisabet borsiin bonnier of sweden.
А теперь слово имеет посол Швеции Элизабет Борсиин Бонье.

elisabet sahtouris phd evolutionary biologist, futurist and then they discover the economics of cooperation
Элизабет Сахторис, phd, Биолог-Эволюционист, Футурист чтобы затем обнаружить, что существует экономика сотрудничества

i now give the floor to the ambassador of sweden, ms. elisabet borsiin bonnier.
Сейчас я предоставляю слово послу Швеции уважаемой г-же Елизабет Борсиин Бонньер.

president of belarus alexander lukashenko has congratulated president of argentina cristina elisabet fernández de kirchner and her people on independence day.
Версия для печати Глава белорусского государства Александр Лукашенко поздравил Президента Аргентинской Республики Кристину Фернандес де Киршнер с национальным праздником – Днем Независимости.

i should also like to express my thanks to my predecessor, the ambassador of sweden, ms. elisabet borsiin bonnier.
Мне хотелось бы также выразить признательность моему предшественнику послу Швеции гже Элизабет Борсиин Бонньер.

nina elisabet persson (born 6 september 1974) is the lead singer and lyricist for the swedish pop group the cardigans.
Ни́на Пе́рссон (; родилась 6 сентября 1974 года, Йёнчёпинг) — вокалистка шведской группы the cardigans.

elisabet engellau, professor of management at insead business school, in turn, pointed out lack of communication among problems common to many organizations.
В свою очередь, профессор бизнес-школы insead Элизабет Анжелу отметила, что в Армении, как и везде, существует проблема недостатка общения.

president of the republic of belarus alexander lukashenko has sent condolences to president of argentina cristina elisabet fernández de kirchner over the massive loss of life as a result of the devastating floods near buenos aires.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко от имени белорусского народа и себя лично направил соболезнования Президенту Аргентинской Республики Кристине Фернандес де Киршнер в связи с многочисленными человеческими жертвами и большими разрушениями от наводнения в регионе Буэнос-Айреса.

it felt so much more secure for those of us who could help, both because the lift could act as a starting help and fix the raising, says elisabet to karin, who nods in agreement.
Мы, кто можем оказать помощь чувствуем уверенность потому, что подъемник может оказать начальную помощь и провести подъем, Элизабет говорит Керин, которая соглашается с этим кивая головой.

but this was the tops. it felt so much more secure for those of us who could help, both because the lift could act as a starting help and fix the raising, says elisabet to karin, who nods in agreement.
Мы, кто можем оказать помощь чувствуем уверенность потому, что подъемник может оказать начальную помощь и провести подъем, Элизабет говорит Керин, которая соглашается с этим кивая головой.

at the same session, the committee was informed that the chairman had been advised by the delegation of sweden that elisabet borsiin bonnier was to succeed mr. salander in the bureau of the preparatory committee as vice-chairperson.
На этой же сессии Комитету было сообщено, что делегация Швеции информировала Председателя о том, что Элизабет Борсиин Бонньер сменит гна Саландера в составе Бюро Подготовительного комитета в качестве заместителя Председателя.

19. at the 1071st plenary meeting, on 14 june 2007, the president, ambassador elisabet borsiin bonnier (sweden), referring to the informal open-ended presidential consultations held to explore ways to move forward towards a programme of work on the basis of the presidential draft decision (cd/2007/l.1**), submitted to the conference a "complementary presidential statement reflecting an understanding of the conference on the implementation of cd/2007/l.1** ", contained in document cd/2007/crp.5*, as well as a "draft decision by the conference ", contained in document cd/2007/crp.6, on the interrelationship between cd/2007/l.1** and cd/2007/crp.5*.
19. На 1071м пленарном заседании 14 июня 2007 года Председатель посол Элизабет Борсиин Бонньер (Швеция), ссылаясь на неофициальные председательские консультации открытого состава, проводившиеся с целью обследования путей поступательного продвижения в русле программы работы на основе председательского проекта решения (cd/2007/l.1***), представила Конференции >, содержащееся в документе cd/2007/crp.5*, а также >, содержащийся в документе cd/2007/crp.6, относительно соотношения между cd/2007/l.1*** и cd/2007/crp.5*.