プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emoji/emoticons
Эмодзи/Смайлики
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tags: emoji, sauna
:kalsarikannit:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
11:13 - minecraft: emoji murder run
13:11
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
https://en.wikipedia.org/wiki/emoji
http://en.wiktionary.org/wiki/ribbit
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
latin american indigenous language activists promote new emoji
Активисты за сохранение языков коренных народов Латинской Америки продвигают новые эмодзи
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the other feature is for japanese market – japanese emoji icons.
Второе новшество ориентировано больше на Японский рынок – это так называемые emoji-иконки. Считается, что их отсутствие является одной из причин снижения спроса на iphone в Японии.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you need to jailbreak an iphone. related posts enable emoji for free via appstore app
Но необходимо сделать jailbreak iphone’а.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the two sides can share tweets, images, links, and emoji-emoticons.
Собеседники могут делиться твитами, изображениями, ссылками и emoji-смайликами.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first set of finland emoji stickers was launched in the thisisfinland christmas calendar in december 2015.
Первый набор наклеек финских эмодзи был опубликован в рождественском календаре «Это Финляндия» в декабре 2015 года.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mohsen milani, an iranian academic based in the united states, shared the news with a laughing emoji
Мохсен Милани, иранский учёный, проживающий в США, поделился новостью со смеющимся смайликом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
making sure that the picture was in high quality, nan tian sent a copy to lyrica who only replied with a thumbs up emoji
Убедившись, что изображение получилось в высоком качестве, Нань Тянь отправил копию Лирике, которая ответила только большим пальцем вверх
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
google added native emoji support to the google keyboard in november 2013 for devices running android 4.4 and later.
google добавил встроенную поддержку эмодзи к клавиатуре google в ноябре 2013 года во все версии android, начиная с android 4.4.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will create the basis for all of the app’s emoji; which will be created starring your new avatar.
После этого пользователю будет предложено создать персонажа, выполненного в рисованной графике.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
even though the entire collection of 29 emojis will be available for download at once, the christmas calendar will provide a short representation of each of the emoji backgrounds every day.
Хотя вся коллекция из 29 эмодзи доступна для загрузки сразу, рождественский календарь будет каждый день открывать по одному эмодзи с кратким объяснением.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
go to settings -> general -> keyboard -> international keyboards -> japanese and enable “emoji.”
После этого перейти в settings -> general -> keyboard -> international keyboards -> japanese и включить «emoji.»
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apple's os x operating system supports emoji as of version 10.7 (lion) with the apple color emoji typeface.
Операционная система для компьютеров производства apple mac os x поддерживает эмодзи, начиная с версии mac os x 10.7 с шрифтом apple color emoji.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we believe we know finns so well, that the 2015 thisisfinland christmas calendar is all about finnish feelings represented in a set of emojis. finland is the first country in the world to launch its own country themed emoji sticker set.
Мы считаем, что знаем финнов хорошо, и поэтому рождественский календарь thisisfinland 2015 полностью посвящен финским эмоциям, представленным набором эмодзи.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. you can also use the emojis as stickers on facebook. stickers are illustrations that you can send to friends on facebook. to send a finland emoji as a sticker you first need to download the finland sticker set:
3. Вы можете также использовать эмодзи в виде стикеров в Фейсбуке. Стикеры – это картинки, которые вы можете отправлять друзьям в Фейсбуке. Чтобы отправить финское эмодзи в виде стикера, вам надо сперва загрузить набор финских стикеров:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition to a recent petition to include a hijab emoji, indigenous language activists in mexico and chile have begun to create their own emoji sets reflecting traditional dress and linguistic expressions in languages including huastec, spoken mostly in central mexico, and mapudungun, spoken by the mapuche of chile
В дополнение к недавней петиции о добавлении эмодзи в хиджабе активисты за сохранение языков коренных народностей в Мексике и Чили начали создавать собственные наборы эмодзи с использованием национальной одежды и выражений на разных языках, включая уастекский, на котором говорят в центральной части Мексики, и мапудунгу, на котором говорят арауканы, живущие в Чили
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：