検索ワード: enter your lastname used when signing u (英語 - ロシア語)

you will have to enter the user name and the email address you used when signing up.
Вам нужно будет ввести имя пользователя и электронный адрес, который вы указали при регистрации.

from here, you should enter your username or email address, and the password you used when you registered.
Вернитесь на титульную страницу и введите имя пользователя и пароль.

get a new password - enter your skype name and the email address used when you registered for a skype name, and we will generate you a new password.
Получить новый пароль - введи свой логин skype и адрес электронной почты, указанный тобой при регистрации в skype, и мы выдадим тебе новый пароль.

if you have lost your license key (serial number) or have never received it, just enter your email address that you used when purchased the software:
Если вы потеряли серийный номер (лицензионный ключ) для программы akvis, можете восстановить его на e-mail, использованный во время заказа:

please log into the site, choose edit my profile, click on the link on top to change your required information and fill in the form with your user name, password, full name and the email address you used when signing up.
Зайдите на сайт, выберите "Удалить мой профиль", нажмите на ссылку в верху страницы для изменения информации о себе и заполните поля, указав ваше имя пользователя, пароль, полное имя и адрес электронной почты, указанный при регистрации.

this dialog is used to define general settings when working with %productname. enter your personal data, the defaults to be used when saving documents, and paths to important files. these settings will be saved automatically and used in later sessions as well.
Здесь можно выполнить общие настройки для работы с %productname. Кроме того, в диалоге можно задать данные пользователя, настройки сохранения и печати, а также пути к важным файлам. Эти настройки сохраняются автоматически, так что во время следующего сеанса работы вам не придется устанавливать их заново.