検索ワード: enterprise architecture management (eam) (英語 - ロシア語)

enterprise asset management (eam)
Управление активами предприятия

enterprise architecture;
Корпоративная архитектура;

chief, enterprise architecture
Начальник, общеорганизационная архитектура

(a) enterprise architecture and standards;
a) общеорганизационная архитектура и стандарты;

(f) enterprise architecture (1 p-4).
f) общеорганизационная архитектура (1 должность С4).

a well-deployed enterprise asset management (eam) solution
Развернутые решения по управлению фондами предприятия (eam)

17. need to complete the enterprise architecture.
17. Необходимость завершить создание общеорганизационной архитектуры.

it investments are consistent with the enterprise architecture,
инвестиции в ИТ должны согласовываться с архитектурой предприятия,

(iii) one p-4 officer for enterprise architecture is proposed for conversion in the strategic management service.
iii) в Службе стратегического управления предлагается создать должность класса С4 для сотрудника, который будет заниматься вопросами общеорганизационной архитектуры.

(e) maintenance of the information security and enterprise architecture frameworks;
e) обслуживание рамочных механизмов обеспечения информационной безопасности и общеорганизационной архитектуры;

2. the nature of enterprise architecture is one of iteration.
2. Корпоративная архитектура носит итерационной характер.

service-oriented architecture and enterprise architecture: part 3.
Сервис-ориентированная архитектура и архитектура предприятия: Часть 3.

enterprise architecture (ea) tools target the following aspects of enterprise architecture:
Инструментарий enterprise architecture (ea) предназначен для моделирования следующих аспектов корпоративной архитектуры:

establish enterprise architecture function in the office of information and communications technology (near term)
Создание в Управлении по ИКТ функции разработки общеорганизационной архитектуры (ближайшая перспектива)

(d) developing an enterprise architecture framework that aligns ict solutions with business needs;
d) создания базовой общеорганизационной архитектуры, которая будет обеспечивать увязку решений в сфере ИКТ с потребностями рабочих процессов;

fulfillment of enterprise asset management (eam) and enterprise resource planning (erp) systems with up-to-date production performance data
Пополнение систем управления активами предприятия и планирования ресурсов предприятия актуальными данными о производственных показателях

progress has been made to implement and institutionalize some components of the enterprise architecture framework.
Достигнут определенный прогресс во внедрении и институционализации отдельных компонентов базовой общеорганизационной архитектуры.

(c) implement a global ict staffing model to establish strategic roles such as enterprise architecture and business relationship management to stem and eventually reverse the effects of fragmentation;
c) внедрение глобальной модели комплектования подразделений ИКТ для определения стратегических функций, например, связанных с общеорганизационной архитектурой и управлением рабочими взаимоотношениями, с тем чтобы остановить и в конечном итоге обратить вспять фрагментацию;

(c) cross-cutting ict functions in the areas of enterprise architecture, portfolio management/capacity planning, strategic planning and performance management;
c) общесекретариатские функции в сфере ИКТ в вопросах, касающихся общеорганизационной архитектуры, управления реестром приложений/планирования потенциала, стратегического планирования и управления служебной деятельностью;

efforts on producing an enterprise architecture and the possible benefits and effects on the statistical production process.
усилиях по разработке корпоративной архитектуры и возможных выгодах и последствиях для процесса статистического производства;