検索ワード: erring (英語 - ロシア語)

help for erring one
Помощь тем , кто оступился

erring ones may change
заблуждающиеся могут измениться

love to erring ones is kind
С заблудившимся нежна

these are the erring ones”;
Несмотря на свои скверные деяния, они чувствовали себя в этом мире в безопасности, словно на них низошли Писание и завет с Аллахом, подтверждающие, что они во что бы то ни стало обретут счастье. Они считали, что следуют прямым путем и что верующие впали в заблуждение.

we have indeed been erring.’
Ведь мы были грешниками".

how does jehovah view erring one
Как относится к таким согрешившим Иегова

they found their fathers erring,
(Ведь) поистине, они нашли своих отцов [предков] заблудшими.

then you, the erring and the deniers,
Затем вы, о неверные, сбившиеся с прямого пути, отвергающие воскрешение,

how can an erring child be restored
Как можно привести ребенка снова на правильный путь

what can elders do to help an erring one
Как старейшины могут помочь согрешившему

only the erring people follow the poets.
А за поэтами следуют заблудшие.

elders want erring ones to return to jehovah
Старейшины хотят , чтобы те , кто совершил ошибку , вернулись к Иегове

did he not find thee erring, and guide thee?
Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной стезе?

then verily ye, o ye erring, denying people.
Затем вы, о неверные, сбившиеся с прямого пути, отвергающие воскрешение,

elders help restore erring ones to god’s favor
Старейшины помогают оступившимся вновь обрести благоволение Бога

a class suit was filed against the erring agribusiness firms.
Против виновных агрофирм был подан коллективный иск.

our misfortune prevailed over us. we were indeed an erring people.
Наше злосчастие одолело нас, и мы оказались заблудшими людьми.