検索ワード: even hate (英語 - ロシア語)

hate
nenavist'

he may even hate them
Он может даже возненавидеть их

he even came to hate life
Я возненавидел жизнь

he said: even though we hate it?
Он [Шуайб] сказал: «(Неужели мы последуем за вашей ложной верой), если мы ненавидим ее (за ее ложность)?

even if you really hate that person.
Даже если вы действительно ненавидите ту персону.

hate hates hate
Ненависть ненавидит ненависть

i hate carrots even more than i hate onion
Я ненавижу морковь даже больше, чем лук

i hate carrots even more than i hate onions.
Я ненавижу морковь даже больше, чем лук.

even enemy nations, we hate rather than despise.
Даже наших врагов мы скорее ненавидим, чем презираем.

even if you hate it, i won’t leave you alone
Даже если тебе не нравится это, я не отступлю

even the mirror hates her.
Даже зеркало ненавидит ее.

what if he hates her even more
Что если он её еще больше возненавидит

even though shiroe was socially awkward, he did not hate other people
Хотя Сироэ испытывал трудности при общении с другими, он нормально относился к людям

even if they hit me, they'd only do little damage but i hate pain
Если они попадут в меня, особого ущерба не будет, но я терпеть не могу боль

allah verifies the truth by his words, even though the sinners hate it.
Аллах Своими словами претворяет истину [в действительность], даже если это не по нутру грешникам".

in many countries , people of different races or colors despise or even hate one another
Во многих странах люди различных рас и разного цвета кожи встречают друг друга с пренебрежением и даже с ненавистью

i don't even care if he hates me
Меня даже не заботит, ненавидит он меня или нет

this hatred kills even the one who hates.
Такая ненависть губительна даже для того, кто ненавидит.

i hate to say it, i can't even say it
Я ненавижу это говорить, я даже не могу сказать это

god hates partiality ; he even equates it with unrighteousne
Бог ненавидит лицеприятие , он даже приравнивает его к « неправде » , или несправедливости