検索ワード: everything i wanted but nothing i'll need : (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

everything i wanted but nothing i'll need :

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

i got everything i wanted

ロシア語

Я получил всё, что хотел

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

tom gave me everything i wanted

ロシア語

Том дал мне всё, что я хотел

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

tom bought me everything i wanted

ロシア語

Том покупал мне всё, что я хочу

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

tom told me everything i wanted to know

ロシア語

Том рассказал мне всё, что я хотел знать

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i wasn't able to do everything i wanted to do

ロシア語

Я не смог сделать всё, что хотел

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

no, i wanted but didn't have a chance. i'll do it tomorrow

ロシア語

location: u.s.a. i'm a american.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanted to stop , but nothing helped until i received the june @num@ , awake

ロシア語

Блудные » дети Даже и не знаю , какими словами выразить тот духовный подъём , который я испытала , прочитав статью « Как мне привести свою жизнь в порядок

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it wasn't exactly what i wanted, but i bought it anyway

ロシア語

Это было не совсем то, что я хотел, но я всё равно её купил

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

he did everything i wanted to do, and he did it with such ease.

ロシア語

У него было несколько попыток собрать собственный бэнд, что удалось только в 1966 году.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

5 stars. everything i wanted in a helmet (22/04/2015)

ロシア語

5 (07.10.2015)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

“ i’ve already done everything i wanted to”, he said. “now i need some work, to feel useful”.

ロシア語

Теперь мне нужна работа, чтобы чувствовать себя полезным.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

my parents always said i could choose any profession i wanted but i have to excel in it.

ロシア語

Мне родители всегда говорили, что я могу выбрать любую специальность, но должен быть в ней только первым.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

regarding his wish of becoming prime minister, he noted: “before i wanted, but now i don’t.

ロシア語

Относительно желания стать премьер-министром, он отметил: “Раньше хотел, но сейчас – нет.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll need about an hour. i wanted to make sure you really wanted him

ロシア語

А как я узнал, что найду её на планете Земля, в городе Нью-Йорке

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

everything i learned about sex i had to learn on my own . i was too ashamed to bring it up although there were so many things i wanted to know

ロシア語

Мне было слишком стыдно самой заговорить об этом , хотя имелось многое , о чем хотела знать

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

for now i can't get the mod working entirely how i wanted, but don't fret.you can manually install this in about 30 seconds.

ロシア語

for now i can't get the mod working entirely how i wanted, but don't fret.you can manually install this in about 30 seconds.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

not only because i wanted, but also because about twenty people wrote to me: “we are waiting for your response.”

ロシア語

Не потому, что я хотел, а потому, что около двадцати человек написали мне: "Мы ждем, что ты скажешь".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i can make the curved line end anywhere i wanted, but i decided i would end it at 0.2, just like the u.k. growth for the first four centuries.

ロシア語

Я могу завершить начертание этой кривой там, где мне захочется, но я решил, что она закончится на отметке в 0,2%, то есть там, откуда начался экономический рост Великобритании в первые четыре столетия.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i can make the curved line end anywhere i wanted, but i decided i would end it at @num@ just like the u.k. growth for the first four centurie

ロシア語

Я могу завершить начертание этой кривой там, где мне захочется, но я решил, что она закончится на отметке в @num@ %, то есть там, откуда начался экономический рост Великобритании в первые четыре столетия

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

regarding my situation, i could kick and blow smoke out of my ears if i wanted, but god would have his way with me. submitting to god's plan for my life was the far better choice.

ロシア語

Что же касается меня в моей ситуации, то я мог бы делать всё, что угодно, даже выпускать пар из ушей, но Бог всё равно осуществил бы свою волю в отношении меня.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,519,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK