プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
43. this agreement may be executed in counterparts.
43. Настоящее Соглашение может быть оформлено в нескольких экземплярах.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
executed in multiples
оформлено/исполнено/совершено в нескольких экземплярах
最終更新： 2017-09-25
使用頻度： 1
品質：
executed in ____ copies.
Составлен в ___ экземплярах
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
activities executed in 2002
Мероприятия, проведенные в 2002 году
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was executed in 2001.
Официально образован в 1893 году.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. activities executed in 2002
А. Мероприятия, проведенные в 2002 году
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
beautifully executed in white with
Красиво выполнен в белом цвете с
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was executed in my country.
Он был казнен в моей стране.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the area is executed in the form... →
Площадь выполнена...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the work is executed in one shift.
Работа ведется в одну смену.
最終更新： 2013-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
commands are executed in the online mode.
выполняется только в режиме online.
最終更新： 2016-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
- work is executed in accordance with schedule.
– По графику.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
conditional payment can be executed in eur, usd.
Валютой условного платежа может быть eur, usd.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
four technical cooperation activities were executed in 1995.
241. В 1995 году осуществлялись четыре мероприятия в области технического сотрудничества.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1992, no such individual was executed in orumiyeh.
В 1992 году такое лицо смертной казни в Орумийе не подвергалось.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. the project will be executed in relation to:
13. Проект будет осуществляться с учетом:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
protestant noblemen were executed in prague’s marketplace
Представителей протестантской знати казнили на рыночной площади в Праге
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(the resurrection) will also be executed in the same way.
[[См. комментарий к 57 айату в суре "Преграды"]]
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
johannes harms was executed in a nazi prison for his belief
Иоганнес Хармс был казнен в нацистском концлагере за свои убеждения
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
judgment executed in the low plain of decision , @num@
Вефиль - город хорошего и плохого , @num@
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：