人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
extractor for forced ventilation:
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
forced ventilation
Вентиляция
最終更新： 2012-12-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
change to forced ventilation
Переход на принудительную вентиляцию
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
connections for forced ventilation shall be fitted.
Должны быть предусмотрены фитинги для подсоединения системы принудительной вентиляции.
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
cdda extractor for kde
Программа для копирования и кодирования аудио cd
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
see also: ovens with forced ventilation air.
См. также: Печи с принудительной вентиляцией
demand for forced labour
Спрос на принудительный труд
a. demand for forced labour
a. Спрос на принудительный труд
claim for forced hiding 10 5
и мучение): претензия из необходимости скрываться 10 6
最終更新： 2016-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
4. mpa claims for forced hiding
4. Претензия ДСМ в связи с необходимостью скрываться
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
a viewer/extractor for tnef files
Средство просмотра/распаковки файлов tnef
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
3. c1-mpa claims for forced hiding
3. Претензии c1-mpa в связи с необходимостью скрываться
we were sent to a prison farm for forced labor
Наказанием были исправительные работы на ферме
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
g. the demand for forced marriage in the context
g. Спрос на принудительный брак в контексте торговли
fifty men who were sent to germany for forced labor.
Полсотни мужчин, которых отправили в Германию на принудительные работы.
最終更新： 2022-05-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
(c) claims for c1-mpa for forced hiding
с) Претензии c1-mpa в связи с необходимостью скрываться
after unloading, holds having contained these substances shall undergo forced ventilation.
После разгрузки трюмы, в которых содержались эти вещества, должны подвергаться принудительной вентиляции.
g. the demand for forced marriage in the context of trafficking
g. Спрос на принудительный брак в контексте торговли людьми,
it stated that legislation did not provide liability for forced marriages.
Они отметили, что законодательство не предусматривает привлечение к ответственности за принуждение к вступлению в брак.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
big sorry for forced downtime, it was not my fault i guess.
47. there are no regulations that allow for forced or compulsory labour.
47. Законодательных норм, предусматривающих принудительный или обязательный труд, не существует.
