人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
failed to delete tab at index 0
не удалось удалить вкладку с индексом
最終更新： 2017-01-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
failed to index message
Не удалось проиндексировать сообщение
最終更新： 2014-02-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
failed to build index.
Ошибка создания индекса.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to retrieve the message
не удалось получить сообщение
最終更新： 2015-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to create index. html
Невозможно создать файл index. html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to retrieve file instance for ''{0}''
Не удалось получить экземпляр файла для ''{0}''
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to retrieve file %1 from camera.
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ñайл% 1 из камеÑÑ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to retrieve fileobject instance for ''{0}''
Не удалось получить экземпляр объекта файла для ''{0}''
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, the server failed to retrieve the requested data
sorry, the server failed to retrieve the requested data
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
badindexstr="failed to remove: bad remove index."
badindexstr="Невозможно удалить: Плохой индекс удаления."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
easy to retrieve one at a time with one hand.
Легко одной рукой достать одну салфетку за один раз.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to retrieve all the moment
и вспоминаю о каждом моменте
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
measure is used to retrieve.
мера используется для получения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i've come to retrieve you
Я пришел, чтобы вернуть тебя
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
falied to retrieve the message
не удалось получить сообщение
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
unable to retrieve cddb information.
Не удалось получить информацию с cddb.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish to retrieve one from nazarick
Я хочу взять одну из Назарика
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
provide ftp details for us to retrieve
Сообщите нам детали ftp для скачивания
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"back" to retrieve original value
"back" to retrieve original value
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it remains there for others to retrieve
Она будет лежать там, пока её не подберут другие
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：