検索ワード: fairest (英語 - ロシア語)

around the fairest sun?
around the fairest sun?

who is fairest of us all?"
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

"you are fairest of them all."
"te, kuningatar, ootte kaikkein kaunihin."

"you are the fairest now of all."
"te, kuningatar, ootte kaikkein kaunihin."

mirror! who is the fairest of all
Свет мой, зеркальце, скажи

allah's are the fairest names.
[[Всевышний разъяснил величие Своих качеств, упомянув о Своих прекрасных именах. Все Его имена прекрасны, и каждое из них указывает на Его величественные и совершенные качества.

and god with him is the fairest reward.
А у Него - наилучшая награда".

and with allah is the fairest of rewards.
А у Него - наилучшая награда".

loaden with fruit of fairest colours mixed
Полное плодов прекраснейшего цвета

so blessed be god, the fairest of creators!
А затем в него вдыхают душу, благодаря чему безжизненное существо превращается в живой плод. Велик и благословен Аллах, лучший из творцов, который приносит своим творениям много добра!

indeed, we created the human with the fairest stature
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,

92:9 and cries lies to the fairest (reward),
92:9 И отвергает (Откровения Его), -

a reward from god! and god with him is the fairest reward.
Такой будет награда от Аллаха, а ведь у Аллаха - наилучшая награда».

"looking-glass upon the wall, who is fairest of us all?"
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

"looking-glass against the wall, who is fairest of us all?"
Третий: "Кто от моего хлебца отломил кусочек?"

92:6 and sincerely (believes) in the fairest (reward),
92:6 И принял (Откровение Его),

her fairest ornament is love , which will prevent her from being disagreeable in little thing
Она оберегает её от возникновения разногласий в мелочах

comparative estimates of national income would appear prima facie to be the fairest guide.
Самым надежным критерием, судя по всему, являются сопоставимые размеры национальных доходов.

comparative estimates of national income would appear prima facie to be the fairest guide.”
Предварительно, сравнительные размеры национальных доходов могут явиться для этого самым верным основанием ".

3 your silver and your gold are mine; your wives and your children, even the fairest, also are mine.
3и сказал ему: так говорит Венадад: серебро твое и золото твое – мои, и жены твои и лучшие сыновья твои – мои.