検索ワード: felling (英語 - ロシア語)

felling
валка леса

- felling
- камбуз

tree felling
расчистка трассы от леса и кустарника

clear felling
сплошнолесосечные рубки

tree felling equipment
валочные машины

i know your felling bro
i know your felling bro

fines for unauthorized felling (i)
Штрафы за незаконную рубку леса (ОЗ)

other pre-felling activitiesa felling operations
Проведены ли другие работы, предшествующие валке лесаa

i was ill yesterday, but i am felling fine today
я болел вчера, но сегодня падаю хорошо

for works with felling following information must be presented:
Для работ с высечкой необходимо предоставить следующую информацию:

the felling volume is 200 thousand cubic metres in a year.
Объем рубок - 200 тыс. м3 в год.

even the direction of felling can be planned to minimize collateral damage
Можно даже заранее наметить направление , в котором нужно валить деревья , чтобы они как можно меньше повреждали соседние

and the chinese government responded sensibly and placed a ban on felling.
И правительство Китая отреагировало разумно и запретило вырубку леса.

all cases of alleged illegal felling are investigated and prosecution may ensue.
По всем заявлениям о незаконных рубках проводятся расследования с учетом результатов

but as one of them was felling a beam, the axehead fell into the water;
И когда один валил бревно, топор его упал в воду.

calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder.
Подсчитать во сколько обойдется остановка вырубки деревьев землевладельцами гораздо сложнее.

in july 2008, baburova participated in a demonstration against the felling of the khimkinsky forest.
В июне 2008 года участвовала в акции против вырубки Химкинского леса.

hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the bird
Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам

“only afterwards the work on the forest development project begins, felling certificates are obtained.
— Только после этого разрабатывается проект освоения лесов, получаются порубочные удостоверения.

408. order no. 52/119 on the regulations to be observed during authorized tree felling.
408. Постановление № 52/119 от 1951 года о правилах, которых следует придерживаться при санкционированной рубке дров.