プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file is corrupt
файл был поврежден или не образ,
最終更新： 2013-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
# this file is to
# this file is
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this file is encrypted
Этот файл зашифрован
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
file is not writable.
Файл не перезаписываемыйobjectclass
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
maximum size of 1 file is no more than 30 mb.
Внимание! Максимальный размер 1 файла не более 30 Мб. Файлы большего объема не будут нами получены!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
at that there is no image blinking, but the redrawing speed lowers slightly.
При этом отсутствует мерцание изображения, но несколько снижается скорость перерисовки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
c00d080d: file is corrupted
Пример 1 - файл word:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the configuration file is outdated.
Файл настроек является устаревшим.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
