プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
was added to friends:
was added to friends:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
item was added to shopping cart
Товар добавлен в корзину
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
your product was added to your cart
your product was added to your cart
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
file or directory foo was added to your working copy.
Файл или каталог foo был added — добавлен в рабочую копию.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
add to favorite folders
Добавить в избранные папки
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in 2007, gbl was added to the ordinance.
В 2007 году в Указ был включен ГБЛ.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the item was added to the cart contact us
Свяжитесь с нами!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
china was added to the meat reference list.
В список адресов для получения справочной информации по мясу был добавлен Китай.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
part of this functionality was added to 2.2.
part of this functionality was added to 2.2.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a new wing was added to the palais in 1973.
В 1973 году к Дворцу было пристроено новое крыло.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
article 130.1 was added to the criminal code.
Действующий Уголовный кодекс Республики Таджикистан был дополнен статьей 130, прим. 1.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
in 1992 the town history was added to the exhibition.
В 1992 году экспозицию пополнили материалы об истории города.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in 1986, the town dalem was added to the municipality.
В 1609 город был обнесён новыми крепостными стенами.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
(a) a new paragraph 3 was added to rule 87.
а) Новый пункт 3 был добавлен в правило 87.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
file was modified
Изменённые файлы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a national highway construction boom was added to our problems.
К этим проблемам добавился бум строительства национальных автострад.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
6. one audio codec was added to improve audio compatibility
6. Один аудио кодек был добавлен для улучшения качества звука совместимость
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
led spuldze leic cg1940l-46j was added to your shopping cart.
led spuldze leic cg1925-367 was added to your shopping cart.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
later, russia was added to make it the “g-8.”
На прошедший недавно саммит "Большой Восьмерки" в качестве наблюдателей были приглашены еще пять других стран.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(a) a new fifth preambular paragraph was added, to read:
a) был добавлен новый пятый пункт преамбулы, который гласил:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: