プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fixing screws (1)
ral5007 (2)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 12
品質：
then tighten the fixing screws.
Затем затяните крепежные винты.
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 2
品質：
note: please order fixing screws separately (order no. 59006233).
Указание: Просьба заказывать крепёжные винты, № заказа 59006233, отдельно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
as per
По состоянию на
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
(listed as per last name in alphabetical order)
(В алфавитном порядке по фамилии)
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
as per sow
в соответствии с ТЗ
最終更新： 2019-07-18
使用頻度： 1
品質：
price per order of one carton
цена за порядка одной коробки
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
note: for fixing screws for mounting on bc... , see general accessories, order no. 59006217.
Указание: Крепёжные винты для монтажа на bc... в Общей дополнительной оснастке, № заказа 59006217.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per agreement
По договоренности
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(as per revised
(В тыс долл. США)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
note: fixing screws included in scope of delivery for the fronts.
Указание: Крепёжные винты содержатся в объёме поставки фасадов.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
transfer to another account within as trasta komercbanka (per order)
Перевод на другой счет в рамках АО “trasta komercbanka” (за поручение)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
scope of delivery: lid and base, fixing screws, front panel, rubber feet
Объём поставки: Верхняя и нижняя часть, крепёжные винты, передняя плата, резиновые ножки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to 19” column or free-standing (per order)
В 19” стойку или отдельно стоящий (под заказ)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
· securities blocking for shareholder meeting in lcd (per order)
· Блокирование акций в ЛЦД на время созыва общего собрания акционеров (за поручение)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in order to ensure resilience despite this, the xf mount has six fixing screws instead of the normal four.
При этом для обеспечения высокой устойчивости к деформации байонет x mount имеет шесть крепежных винтов вместо обычных четырех.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
now the fixing screws (14) of the seal (12) at the housing can also be firmly tightened.
Теперь крепежные винты (14) уплотнения (12) в корпусе также надежно затянуты.
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
unscrew the side retaining m4, 3 mm allen screws as shown in (2).
Отвинтите винты бокового крепления m4, 3 мм, с внутренним шестигранником, как показано в (2).
最終更新： 2012-07-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
remove the three sensor plate retaining screws as shown by point (3).
Снимите три винта крепления пластины датчика как показано в (3).
最終更新： 2012-07-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
loosen the fixing screws (14) of the mechanical seal (12) and remove the seal out of the housing flange.
Отпустите крепежные винты (14) механического уплотнения (12) и выньте уплотнение из корпуса фланца.
最終更新： 2012-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：