プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flight
Полёт
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 12
品質：
flight #
Номер рейса
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
flight mode
автономный режим
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
flight home.
Отлет домой.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
flight (1)
camco (1)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
flight canceled
Рейс по расписанию
最終更新： 2019-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
flight number:
Номер рейса:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
flight number: flight number:
Номер рейса: .
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
passengers will be able to carry out long-haul flight without wasting time on transplantation and refuel stops.
Теперь пассажиры смогут осуществлять дальнемагистральный перелет не тратя время на пересадки и остановки на дозаправку
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
directions 1. non-stop flight from kyiv and budapesht.
Проезд 1. Прямой беспосадочный перелет из Киева и Будапешт.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the flight is likely to have one stop, and a change of planes.
Скорее всего, перелет будет с одной остановкой и пересадкой на другой самолет.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
depending on when you book, the flight may have one stop, and a change of planes.
В этом случае, посадка и высадка будет происходить в аэропорту, а не в центре города.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
flight route a technical stop at an airport that either adds could the operators have chosen a more efficient
Маршрут полета Техническая остановка в аэропорту, которая значительно Могли ли операторы выбрать более
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at some point, this will stop, and increases in deficits will trigger capital flight from the us.
В какой-то момент это прекратится, и увеличение дефицита спровоцирует отток капитала из США.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
all aircraft made flights to the firing range from their aerodromes in russia without intermediate stops and refueling.
Все тяжелые самолеты проделали путь без посадки и дозаправки от места свой дислокации в России.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
extended stop requests combined with modified regular flight schedules instead of separate special flight requests resulted in savings.
Отказ от запросов на выполнение специальных рейсов в пользу запросов на длительную стоянку в отношении воздушных судов, выполняющих регулярные рейсы по измененному графику, позволил сэкономить средства.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
new flight to dubai from bishkek :: news :: kyrgyz concept - one stop travel and business shop
В Дубаи с новой авиакомпанией :: Новости :: kyrgyz concept - one stop travel and business shop
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
geological survey ( usgs ) have reported “ the longest non - stop flight recorded for a land bird
Геологическая служба США сообщила о « самом дальнем беспосадочном перелете , совершенном неводоплавающей птицей
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
since time immemorial, the law had said, you can't fly over the land without permission of the landowner, so this flight must stop.
С незапамятных времён закон гласит: нельзя летать над землёй без разрешения её владельца, значит, эти полёты должны прекратиться.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eastbound transcontinental flights could cross the u.s. in about 15 hours with three refueling stops; westbound trips against the wind took 17 hours.
Продолжительность рейса на восток составляла около 15 часов, на запад (с учётом преобладающего встречного ветра) — порядка 17 часов.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：