人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
follow your heart
Следуйте за вашим сердцем
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
follow your heart.
Следуй за своим сердцем.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
just follow your heart
Просто следуй за своим сердцем
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
just follow your heart.
Просто сделай, как велит тебе сердце.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"follow your heart,"
"follow your heart,"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
all the time follow your heart.
all the time follow your heart.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
take your web with you
Ваш Интернет всегда с вами
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
follow your heart, for it never lie
Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
follow your heart, for it never lies.
Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
follow your heart. listen to, and trust, your inner voice.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
follow your heart and you will feel secure and calm regardless of what is happening.
Следуйте своему сердцу, и вы ощутите безопасность и спокойствие, независимо от того, что происходит.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but take your time!
have fun!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but take your precaution.
Ведь неверные желают, чтобы вы были небрежны со своим оружием и снаряжением, чтобы напасть на вас врасплох, пока вы молитесь.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
i'll take your brain to another dimension
Я всегда могу заставить вас улыбнуться
最終更新： 2012-10-12
使用頻度： 1
品質：
yet you hid these things in your heart. i know that this is with you
Но и то скрывал Ты в сердце Своем, – знаю, что это было у Тебя
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
might you be tempted to ‘ follow your heart and eyes ’ and be seduced by what you see
Может ли возникнуть искушение следовать желаниям сердца и глаз
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
if this guy takes your heart
Если этот парень заберет твое сердце
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
and nathan said to david, do whatever is in your heart, for god is with you.
На это Нафа́н сказал Давиду: «Делай всё, что у тебя на сердце, потому что истинный Бог с тобой».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
make sure to take your children with you in various features of the ministry
Берите детей с собой в разные виды служения
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
"follow your heart and let intuition be your guide" .....also get interactive and explore the new lost theory site with our online map:
"follow your heart and let intuition be your guide" .....also get interactive and explore the new lost theory site with our online map:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています