プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
functionally
Функционально
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
functionally literate
Функционально грамотные
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
you are functionally unemployable
Вы функционально нетрудоспособны
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
functionally, they are interconnected.
Они функционально связаны друг с другом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the set is functionally coordinated.
Комплект функционально скоординирован.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i am functionally not bad prepared.
Я функционально неплохо подготовлен.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
number of functionally illiterate women
число функционально неграмотных женщин;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
beautifully formed and functionally designed.
Привлекательный дизайн и функциональность.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
one billion adults are functionally illiterate
Миллиард взрослых людей малограмотны
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a reference track is functionally described.
Дается функциональное описание технических требований.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
loss of the ability to use hands functionally
Теряется способность целенаправленно двигать руками
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the rooms are simply and functionally furnished.
Номера обставлены просто и функционально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
establish a functionally integrated governance system:
Создать функционально интегрированную систему управления:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the program has changed both externally and functionally.
Программа изменилась как внешне, так и функционально.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and that i functionally "died" – such wasn't.
А чтоб я функционально "умер" – такого не было.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
now, will they learn to mimic the whistles functionally
Смогут ли дельфины имитировать свист функционально
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
functionally, plasma reactors are divided into 3 groups:
Функционально плазменные реакторы делятся на 3 группы:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this gtr applies two measurement procedures that are functionally equivalent.
В настоящих гтп предусмотрены две процедуры измерения, которые являются эквивалентными с функциональной точки зрения.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
functionally, monitoring is a process of collecting and analyzing data.
Функционально мониторинг является процессом сбора и анализа данных.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this annex applies two measurement procedures that are functionally equivalent.
В настоящем приложении предусмотрены две процедуры измерения, которые являются эквивалентными с функциональной точки зрения.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質: