検索ワード: gas (co2, n2, sterile air), (英語 - ロシア語)

inert gas(co2, n2 ,etc.)
Инертный газ (co2, n2 и т.д.)

c12+ gas including co2, n2, h2s
Состав газообразного фракции c12+ в т.ч. co2, n2, h2s.

only flowing with gas (only possible for co2 /n2)
только газация (возможно только с co2/n2)

• carboxytherapy - carbon dioxide (gas, co2) injection.
• Карбокситерапия - углекислые (газовые, co2) инъекции.

amount of dilution gas co2 per mole of dilution gas
Количество co2 в разбавляющем газе на моль разбавляющего газа

the sterile air pipeline system of the brewery features a pressure of 7 through 8 bar.
Трубопровод стерильного воздуха пивоваренного завода имеет давление от 7 до 8 бар.

amount of dilution gas co2 per mole of dry dilution gas.
Количество co2 в разбавляющем газе на моль сухого разбавляющего газа.

this line is used to supply cleaning media and for supply or outlet of gas (co2).
Через него подаются также моющие среды и подводятся или отводятся газы (co2).

xco2dil = amount of dilution gas co2 per mole of dilution gas
xco2dil − Количество co2 в разбавляющем газе на моль разбавляющего газа

xco2dildry = amount of dilution gas co2 per mole of dry dilution gas
xco2dildry − Количество co2 в разбавляющем газе на моль сухого разбавляющего газа

the trace gas co2 is only about 0.04% component of the atmosphere.
the trace gas co2 is only about 0.04% component of the atmosphere.

it is also a major contributor to global emissions of a major greenhouse gas, co2, which is the major component of vehicle exhaust.
Кроме того, на транспортный сектор приходится существенная доля глобальных выбросов парникового газа co2, являющегося основным компонентом выхлопных газов автомобилей.

despite the growth in total transport, this will ensure that in 2010 the levels of the greenhouse gas co2 will be equal current levels, and emission of nitrogen oxides (nox) will have been reduced by 60%.
Несмотря на рост общего объема перевозок, в результате принимаемых мер в 2010 году объем выбросов парникового газа co2 останется на нынешнем уровне, а выбросы окиси азота (nox) будут сокращены на 60%.

in spite of the current high co2 tax level and the strengthened measures introduced in the white paper, norway will not meet its national target with respect to the most important greenhouse gas, co2.
Несмотря на высокие текущие ставки налога на выбросы co2 и принятие решительных мер, о которых идет речь в "Белой книге ", Норвегия не сможет обеспечить предусмотренный ею национальный целевой показатель по наиболее важному парниковому газу - co2.

if there are two waste - liquid nitrogen and flue gas co2, is a snap to set up production of carbon dioxide, which is becoming one of the most interesting solvent in the supercritical state.
При наличии двух отходов - жидкого азота и отходящих газов co2, совсем несложно наладить выпуск углекислоты, которая становится одним из наиболее интересных растворителей в сверхкритическом состоянии.

energy consumption of vehicles in western europe (eu-15 countries plus andorra, iceland, liechtenstein, monaco, norway, san marino and switzerland), transport uses 30% of total energy and has become a very important source of greenhouse gas (co2 and nitrous oxide (n2o)) emissions.
В Западной Европе (страны ЕС-15 плюс Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино и Швейцария) потребление энергии транспортом составляет 30% от общего потребления энергии, и транспорт становится очень важным источником эмиссии > [co2 и закись азота (n2o)].