人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
general rules
Общие правила
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 29
品質:
general rules:
Легион:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2. general rules
2. Общие условия
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
follow the general rules of chat
Придерживайтесь общих правил видеочата
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(a) general rules
a) Общие правила
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
rule xxxiii of the general rules of the organization
и к правилу xxxiii Общих правил Организации
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
new rules for access to the profession
Новые правила допуска к юридической профессии
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(b) general rules of criminal law
b) Общие нормы уголовного права
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
(c) general rules of criminal law:
c) Общие нормы уголовного права:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
1. general rules of international humanitarian law
1. ОБЩИЕ НОРМЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
general rules of commissioning. commissioning procedure.
allgemeine regeln der inbetriebnahme. inbetriebnahme.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
general rules of sympatec's qm system:
Основные правила системы менеджмента качества компании sympatec:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2. general rules of behavior of public officers
2. Общие правила поведения государственных служащих
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the general rules of the criminal process apply in these offences.
К этим преступлениям применяются общие правила, касающиеся уголовного судопроизводства.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
general rule of interpretation
Общее правило толкования
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 5
品質:
also general rules of tort or breach of contract apply.
В данном случае могут также применяться общие нормы, касающиеся противоправных действий или нарушения условий договора.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
"general rule of interpretation
<<Общее правило толкования
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in principle, the general rules of civilian criminal procedure apply.
В принципе к ним применяются те же общие правила уголовного судопроизводства, что и к гражданским лицам.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
general rule of non-discrimination
Общее правило о недискриминации
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
general rule
Общая норма
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: