検索ワード: germania and bolts maybe better (英語 - ロシア語)

the nuts and bolts
Гайки и болты

nuts and bolts of design
Гайки и болты дизайна

nuts and bolts...creates the
И уж тем более - не в Курске...

russian sopa’s nuts and bolts
Российский sopa, механизмы.

"arranging" komitas. maybe better not to do this?
«Обрабатывать» Комитаса. Может быть не надо?

it's a tool used for turning nuts and bolts.
С помощью этого инструмента можно откручивать гайки и болты.

summing up the above, stavnovitsya clear that today, in any city you can feel at home, and maybe better.
Подытожив все вышесказанное, ставновится понятным, что сегодня в любом городе можно почувствовать себя как дома, а может и лучше.

you can do gears and nuts and bolts - that you can buy at whole food
Можно делать шестерни, гайки и болты, которые продаются в whole foods магазин органических продуктов

5. for rigging, only approved forks, round eyes and bolts may be used.
5. Для такелажа могут применяться только утвержденные к использованию вилки, рымы и болты.

enough of the metaphors now, let us get to the nuts and bolts of how you jump timelines.
Достаточно метафор. Давайте углубимся в детали того, как же перепрыгнуть временные линии.

it is also very important to check tightening of all screws and bolts at least once for six months.
Очень важным является регулярна - по крайней мере один раз в полгода, проверка крепления болтов и шурупов.

for handling pig iron, broken castings, scrap, small parts, screws, nuts and bolts
Для перевалки отливок, литейного лома, металлолома, малых деталей, болтов и гаек

as many as 20,000 pairs of nuts and bolts are required to assemble the 16 cars on a shinkansen bullet train.
В поезде из 16 вагонов используется около 20 000 болтов.

but i also saw other people who recognised the problems we have now in switzerland, and who wondered if it is maybe better to stay with a system where you have a representative democracy, with parliament in charge.
И есть люди, которые именно поэтому хотят избраться в парламент.

self-criticism, not self-love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the western mindset.
Самокритика, а не себялюбие, а также культурный релятивизм являются главными элементами западного мышления.

in the case of firearms, the barrels, chambers and bolts are destroyed through crushing, burning or cutting with a torch.
Что касается огнестрельного оружия, то стволы, камеры и патронники уничтожаются прессованием, сжигаются или разрезаются с помощью газового резака.

m8 nut and bolt provides easier mounting.
С помощью М8 гайки и болта легко и надежно монтируется.

(a) the use of biodegradable lubricants has become generalized both for switch gear and in laying track for fastening sleeper screws and bolts.
Использование смазочных материалов, поддающихся биологическому разложению, приобрело повсеместный характер как для смазки стрелочных переводов, так и для установки натяжных шурупов и болтов в процессе монтажа железнодорожных путей.

for many terrorist groups, ransoms are a vital source of money for funding the nuts and bolts of their operations -- weapons, logistics and recruitment.
Для многих террористических группировок выкупы являются жизненно важным источником денежных средств для финансирования основы основ их операций -- для закупки вооружений и материально-технических средств и для вербовки.

likely you would lock and bolt your doors so as not to invite an easy entry
Ты , наверно , запер бы двери на замок , а то и на засов , лишь бы не пустить убийцу в дом