人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
take two softgel twice daily with meal
принимать один мягкий гель три раза в день во время еды
最終更新： 2024-05-26
使用頻度： 1
品質：
after meal
ПОСТПРАНДИАЛЬНЫЙ ПЕРИОД
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
twice daily housekeeping service
Уборка номера дважды в день
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
meals of sorghum were distributed twice daily.
Дважды в день они получают блюдо из сорго.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
take 1 tablets 3 times daily after meals
принимать по 1 таблетке 3 раза в день
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
my stomach hurts after meal
Мой желудок болит после еды
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
drink 1 cup twice daily 1 hour before meals.
Пить по 1 чашке два раза в день за 1 час до еды.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
just make sure that you keep rinsing the sprouts twice daily
Только не забывай дважды в день промывать проросшие семена
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
after meals
ПОСТПРАНДИАЛЬНЫЙ ПЕРИОД
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tom always brushes his teeth after meal
Том всегда чистит зубы после еды
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
satisfaction test on 30 subjects, twice-daily application for 21 days
Тест самооценки с участием 30 человек, применение два раза в день в течение 21 дня
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
instead of smoking , clean teeth after meal
После еды вместо курения чисти зубы
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
immediately after application and 4 weeks after twice-daily application.
Сразу после применения и через 4 недели использования два раза в день:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if it's not after meal, i would be thin
Если бы не мясо, я была бы худенькой
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
**satisfaction test, 30 women, twice-daily application for four weeks.
**Удовлетворенность 30 женщин, использование дважды в день в течение четырех недель.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
***clinical evaluation, 32 women, 1 week's twice-daily application
***Клиническая оценка с участием 32 женщин через 1 неделю применения два раза в день
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
***self-assessment, 24 women, twice-daily application for four weeks.
***Самостоятельная оценка 24 женщин, использование дважды в день в течение четырех недель.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
follow up after meal with a phone call or visit to family.
В дальнейшем следуйте телефонным звонком или посетите эту семью.
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
*satisfaction test, 32 women, results after 1 month's twice-daily use
*Тест самооценки, 32 женщины, результат через 1 месяц использования два раза в день.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i visited , arthur and i would volunteer to wash the dishes after meal
Когда я приезжала к родителям , мы с Артуром вместе мыли посуду
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：