プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one is done
Один сделан
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is done.
ВСЕ СДЕЛАНО.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
one hand is done
Одна рука сделана
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
ok, it is done
Хорошо, похоже все готово
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how this is done?
Как это делается?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
say, what is done?
Скажи: „Что произошло?“
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how the work is done
Как проводится работа
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
welp, my job is done
Ну что ж, моя работа закончена
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
sampling is done to:
Отбор проб проводится с целью:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
11. once this is done:
11. Когда эта цель будет достигнута:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
rotation @num@ is done
РОТАЦИЯ @num@ СДЕЛАНО
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
everything is done by hand
Всё сделано вручную
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
with this, my job is done
Ну вот, теперь моя работа закончена
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
this is done as follows:
Перейти:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
upd3: system test is done.
upd3: system test is done.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
everything is done from scratch
Все делается без каких - либо заготовок
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
any necessary cleanup is done.
При этом производится любая необходимая очистка.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
& beep after each rip is done
& Звуковой сигнал по окончании каждого копирования
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
everything is done without fanfare
Все делалось без звуков фанфары
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
year after year , little is done
Из года в год делается очень мало
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: