検索ワード: gratifying (英語 - ロシア語)

gratifying experience
То , что приносит радость

this is very gratifying.
Это весьма отрадно.

it's very gratifying
Это очень отрадно

that is a gratifying development.
Это внушает оптимизм.

this is gratifying , for “ awake
Это очень приятно , так как « Пробудитесь

how gratifying and charming they are
Каким уютом и красотой веет он них

that was a very gratifying process.
Это очень приятный процесс, от которого чувствуешь отдачу.

all of this has been very gratifying to me.
Они ценят мой личный взгляд на мир, и за это я им очень благодарен.

all these developments are gratifying and satisfactory.
Все это доставляет радость и удовлетворение.

the response to this initiative has been very gratifying.
Отклики на эту инициативу поступают очень отрадные.

it is immensely gratifying. the austerities are nothing.
Это приносит большое удовлетворение . Проблемы ничто . Блаженство все.

it is gratifying that we are moving in this direction.
Отрадно отмечать, что мы движемся в этом направлении.

it's very gratifying to have this kind of reception here
Такой приём - это просто огромное удовольствие для меня

yet , it can still be a happy and gratifying relationship
И все же эти отношения могут приносить радость и довольство

it is particularly gratifying to see it producing positive results.
Что особенно приятно, это даёт положительный результат.

yet the picture also includes a different, less gratifying aspect.
Вместе с тем, эта картина имеет и иной, менее отрадный ракурс.

it was gratifying to hear that close collaboration was taking place.
Вызывают удовлетворение сообщения о тесном сотрудничестве.

what indicates that spirit creatures have always had important and gratifying work
Из чего видно , что у ангелов всегда есть важная и интересная работа

fortunately for human development, healthy children find imitation enormously gratifying
К счастью для человеческого развития здоровые дети находят подражание очень занимательным занятием

no , he is gratifying his own sexual desires - alone , in most case
Нет , он удовлетворяет свои сексуальные желания чаще всего наедине с самим собой