プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a russian entomologist, viktor grebennikov, discovered that some bugs have a levitation quality in the shape of their undersides.
Русский энтомолог, Виктор Гребенников, обнаружил, что некоторые насекомые обладают свойством левитации из-за особого строения нижней части своей оболочки.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
grebennikov expanded on his discovery, in the same manner billy meier did as a contactee, enjoying the attention and the stage.
Гребенников подробно освещал свое открытие, действуя в той же манере, что и Билли Мейер как контактер, наслаждаясь вниманием и сценой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
grebennikov’s insects had as he noted an odd texture to their undersides, an evolutionary advantage as it allowed the insects to take flight more readily.
Насекомые Гребенникова, как он заметил, имели на нижних сторонах своих туловищ необычную текстуру, эволюционное преимущество, поскольку она позволяет насекомым взлетать с большей легкостью.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to date, vniief has already put 57 customers teraflopnogo class supercomputer, which, as noted by grebennikov, 35% of the needs of russian companies.
К настоящему моменту ВНИИЭФ уже поставил заказчикам 57 суперЭВМ терафлопного класса, что, как отметил Гребенникова, составляет 35% потребностей российских предприятий.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in russia, he lived and worked wonderful entomologist and inventor viktor grebennikov http://www.youtube.com/watch?v=siktioyfbim.
Он жил и работал в России, замечательный энтомолог и изобретатель Виктор Гребенников http://www.youtube.com/watch?v=siktioyfbim.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
although once popular with readers who dreamed of human unpowered flight, grebennikov's flight and other paranormal claims were promptly rejected by skeptics and scientists outside of the paranormal community as his reports were devoid of conclusive proof or public demonstration. [and from another] http://www.rexresearch.com/grebenn/grebenn.htm he has discovered antigravitational effects of the chitin shell of certain insects back in 1988 but, the most impressive concomitant phenomenon he has discovered at the same time was that of complete or partial invisibility and/or of distorted perception of material objects entering the zone of compensated gravity.
Хотя поначалу и популярные среди читателей, мечтавших о не требующем энергии полете человека, полет и другие паранормальные утверждения Гребенникова были быстро забракованы скептиками и учеными, не входящими в паранормальное сообщество, поскольку его описания не сопровождались неопровержимыми доказательствами или публичной демонстрацией. [и от другого] http://www.rexresearch.com/grebenn/grebenn.htm Ранее в 1988 г. он обнаружил антигравитационные эффекты хитиновых оболочек некоторых насекомых, но самым впечатляющим сопутствующим явлением, которое он обнаружил в то же самое время, было явление полной или частичной невидимости и/или искаженного восприятия материальных объектов, вводимых в зону компенсированной гравитации.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: