検索ワード: groomers (英語 - ロシア語)

10:00 – 11:00 seminar for groomers:
11:00 – 12:00

?????????, ????? ???????? ????: groomers buttermilk spa rinse conditioner
?????????, ????? ???????? ????: table 90x60x80

hayley keyes , president, international professional groomers inc.
Хайлей Киес, президент компании international professional groomers inc.

an extensive programme is prepared for the groomers and pet stylists.
Для грумеров и зоостилистов подготовлена обширная программа.

we wish our groomers victory at the world championship in barcelona!
Пожелаем победы нашим грумерам на Чемпионате мира в Барселоне!

11:00-12:00 groomers shear the dogs (4 dogs).
11:00-12:00 Стрижка собак груммерами (4собаки).

the most spectacular event of the exhibition will be a competition of groomers zoogroom 2013.
Наиболее зрелищным событием выставки станет конкурс грумеров zoogroom 2013.

14:30-15:00 opportunity to talk to the groomers and the show host.
14:30-15:00 - возможность подойти и поговорить с груммерами, ведущим

the second day of the show was also full of activities for salon owners and professional groomers and zoo stylists.
Второй день работы выставки также был насыщен мероприятиями для владельцев салонов, профессиональных грумеров и зоостилистов.

in 1990 she has begun conducting the special courses at school for the groomers, teaching more than 200 students.
В 1990 Гизела начала вести специальные курсы в школе для груммеров, обучая более чем 200 студентов.

she also writes and edits for the napcg magazine and is currently developing educational material for established and aspiring creative groomers everywhere.
Она также пишет и редактирует статьи для журнала napcg и разрабатывает учебные пособия как для профессиональных, так и для только начинающих креативных грумеров по всему миру.

at the present moment the management of the exhibition together with the european association of groomers is discussing the rules for participation in the contest.
В настоящее время дирекция выставки совместно с Европейской ассоциацией грумеров обсуждает правила участия в конкурсе.

contests, workshops and seminars for groomers will be conducted under the support of the european association of groomers and the national association of creative groomers.
Конкурсы, мастер-классы и семинары для грумеров будут проводиться при поддержке Европейской Ассоциацией грумеров и Национальной Ассоциацией Креативных грумеров.

119. in response to the panel’s inquiry, italy confirmed that the prinoth snow groomers are considered to be luxury goods by italian authorities.
119. В ответ на запрос Группы Италия подтвердила, что итальянские власти рассматривают оборудование для ухода за снежными трассами "prinoth " в качестве предметов роскоши.

faux paws has now turned into a fleet of mobile grooming van s, grooming products and tools designed specifically for groomers from shampoo, conditioners and specialty products to custom forged grooming scissors.
Теперь faux paws превратился в крупный центр по грумингу с товарами и инструментами, разработанными специально для груминга, начиная от шампуней, кондиционеров и заканчивая специализированными товарами.

on the same day salon groomers will also compete for the title of "salon of the year" in two nominations: pure breeds scissoring and handstripping.
В этот же день грумеры зоосалонов будут также соревноваться за титул «Салон года» в двух категориях: стригущиеся породы и триммингуемые породы.

in conjunction with asti group exhibition company, the organiser of this exhibition, avangard llc, holds an annual competition zoogroom, seminars and master classes for groomers and pet stylists in moscow.
Совместно с выставочной компанией «Асти Групп», организатором этой выставки, ООО «Авангард», официальный дистрибьютор американской косметики pet silk, ежегодно проводит конкурс грумеров и зоостилистов, семинары и мастер-классы для грумеров и зоостилистов в Москве. в рамках международной выставки производителей зоотоваров «Зоо Россия».

on may 24th and 25th groomers from different regions of russia and cis countries will demonstrate their art in the various categories of the competition, and the best groomers-winners will be invited to join the national team of russia to participate in the world championship in grooming.
24 и 25 мая грумеры из различных регионов России и ближнего зарубежья продемонстрируют свое мастерство различных номинациях конкурса, а лучшие грумеры-победители будут приглашены в сборную команду России для участия в чемпионате мира по грумингу.

amy brown, president of the national association of professional creative groomers and editor in chief of cgq (creative groomer quarterly) also conducted a seminar for groomers where she elaborated on the spa services for animals.
Эми Браун, президент Национальной Ассоциации Профессиональных Креативных Грумеров, главный редактор журнала cgq: creative groomer quarterly, также провела семинар для грумеров, в котором подробно остановилась на СПА услугах для животных.

groomer
Жених