検索ワード: grybauskaite (英語 - ロシア語)

the awards were presented by president dalia grybauskaite. read more
Читать далее

currently president of the republic of lithuania - is dalia grybauskaite.
В настоящее время Президент Литовской Республики – Даля Грибаускайте.

dalia grybauskaite and ara ayvazyan exchanged opinions on a number of regional and international issues.
Даля Грибаускайте и Ара Айвазян обменялись мнениями по поводу ряда региональных и международных проблем.

on the previous day the president of lithuania grybauskaite announced that she knows about the information attack being prepared against her
Накануне президент Литвы Грибаускайте заявила о том, что знает о готовящейся на нее информатаке

president of the republic of belarus alexander lukashenko has sent a letter of birthday greetings to president of lithuania dalia grybauskaite.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко поздравил Президента Литовской Республики Далю Грибаускайте с днем рождения.

belarus president alexander lukashenko has sent greeting to president of lithuania dalia grybauskaite as the country celebrates the day of restoration of the state of lithuania.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко от имени белорусского народа и себя лично поздравил Президента Литовской Республики Далю Грибаускайте с национальным праздником – Днем восстановления Литовского государства.

alexander lukashenko sends birthday greetings to lithuanian president president of the republic of belarus alexander lukashenko has sent a letter of birthday greetings to president of lithuania dalia grybauskaite.
Александр Лукашенко поздравил Президента Литовской Республики Далю Грибаускайте с днем рождения

moreover, grybauskaite accused the head of the rf vladimir putin of pushing " only demands" toward lithuania
Кроме того, Грибаускайте обвиняла главу РФ Владимира Путина в выдвижении к Литве " одних лишь требований

alexander lukashenko expressed confidence that tireless political activities of dalia grybauskaite will benefit the lithuanian state in the future and will contribute to the development of productive all-round cooperation between belarus and lithuania.
Александр Лукашенко выразил уверенность, что неустанная политическая деятельность Дали Грибаускайте и в дальнейшем будет приносить пользу литовскому государству и способствовать развитию плодотворного сотрудничества Беларуси и Литвы в различных областях.

jomo kwame sundaram, assistant secretary-general for economic development, department of economic and social affairs, opened the conference with president dalia grybauskaite of lithuania.
Это совещание было открыто помощником Генерального секретаря по вопросам экономического развития, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Джомо Кваме Сундарамом совместно с президентом Литвы Далей Грибаускайте.

panarmenian.net - lithuanian president dalia grybauskaite said that the international community will never support a military solution of the conflicts in south caucasus, adding that she stated this in all the three south caucasian countries.
panarmenian.net - Международное сообщество никогда не поддержит военного решения конфликтов на Южном Кавказе.

among other winners of the award “person of the year – 2014” are dalia grybauskaite, president of lithuania, vakhtang kikabidze, national artist of georgia, olga harlan, world champion in fencing in 2014.
Среди других победителей премии «Человек года – 2014» Даля Грибаускайте, президент Литовской Республики, Вахтанг Кикабидзе, народный артист Грузии, Ольга Харлан, чемпионка мира 2014 года по фехтованию.