検索ワード: guérin (英語 - ロシア語)

mr. xavier guérin
г-н Ксавье Герен

guérin stern syndrome
АРТРОГРИПОЗ

agostino guérin, m. afr.
* священник agostino guérin m.afr.

bcg bacillus calmette-guérin
bcg

bacillus calmette-guérin vaccine
вакцина бацилл Кальметта-Герена (БЦЖ)

vicechairman: mr. x. guérin (france)
председателя: г-н К. Герен (Франция)

the first president of fifa was robert guérin.
Первым президентом ФИФА был Робер Герен.

in 1948 guérin was chairman of the first international congress on bcg.
В 1948 Герен был председателем Первого международного конгресса по БЦЖ.

"victor died in paris in 1828 in the home of madame guérin.
Виктор умер в Париже в 1828 году.

sergei negrei (belarus) and xavier guérin (france) were unable to attend.
На совещании не смогли присутствовать Сергей Негрей (Беларусь) и Ксавье Герен (Франция).

in may 2010 positif devoted a special issue to guérin, featuring 80 portraits of filmmakers in honour of ten years of mutual loyalty.
В мае 2010 г. журнал positif посвятил Герену спецвыпуск, в котором были опубликованы 80 портретов известных деятелей кино. Таким образом фотограф и киножурнал отметили 10 лет взаимного сотрудничества.

named after the scientists who discovered it , bcg ( bacillus calmette - guérin ) remains the only available vaccine against the disease
Эта вакцина , названная их именем , БЦЖ ( bcg - bacillus calmette - guérin ) , до сих пор остаётся единственной действенной противотуберкулезной вакциной

immunization coverage is uneven, at between 65 per cent for measles vaccine and 87.5 per cent for bacille calmette-guérin (bcg).
Охват вакцинацией является полным: от 65% по вакцине от кори до 87,5% по вакцинации БЦЖ.

it was founded by four principal shareholders including lionel guérin and is owned by private investors (80.5%) and brit air (19.5%).
Она была основана четырьмя основными акционерами и теперь её обладают частные инвесторы (80,5%) и бретонская авиакомпания brit air (19,5%).

indeed, the bacille calmette–guérin (bcg) vaccine is almost 100 years old, while the most widely used diagnostic test, microscopic detection of bacilli in sputum, was developed 130 years ago.
Действительно, бацилле Кальметта-Герена (вакцине БЦЖ) уже почти 100 лет, а наиболее широко используемый диагностический тест ‑ обнаружение под микроскопом микобактерий в мокроте ‑ был разработан 130 лет назад.