プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the most part of the presented works was created in paris, where gudiashvili worked from 1920 to 1925.
Большая часть представленных на выставке работ была создана в Париже, где Гудиашвили работал с 1920 по 1925 годы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the exposition includes 60 works by the outstanding georgian artist lado gudiashvili. exhibition is devoted to the early period of his artistic way.
На выставке представлено 60 произведений выдающегося грузинского художника Ладо Гудиашвили. Выставка посвящена раннему этапу его творческого пути.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
his passion for fine arts in his childhood was so great that at the age of 9 (1957) his parents introduced him to the greatest georgian artist of his time, lado gudiashvili, who was said to have been quite delighted with george's talent and hard work. gudiashvili gave george a sketchbook with his signature in it, wishing him a great success.
Его любовь к художественному творчеству была настолько сильна, что родители познакомили 9-летнего Георгия (в 1957 г.) с большим грузинским художником Ладо Гудиашвили, который с восторгом отметил талант и трудолюбие мальчика.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: