検索ワード: guidance during export and transport (英語 - ロシア語)

cars and transport
Авто и транспорт

export and import
Экспорт и импорт

ecology and transport.
Экология и транспорт.

- logistics and transport
- логистика и транспорт

- traffic and transport,
- транспорт,

and transport (cefact)
(СЕФАКТ)

electricity export and import
Экспорт и импорт электроэнергии

temporary export and import.
Временный экспорт и импорт.

export and re-export;
- экспорта и реэкспорта;

usage of the filter was added during export.
Использование фильтра было добавлено при экспорте экспонатов.

iv. experience in using the guidance during the period
iv. ОПЫТ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ РУКОВОДСТВА В УКАЗАННЫЙ ПЕРИОД

changed: progress bar look during export to excel.
Изменено: Вид полосы прогресса при экспорте в excel.

mr. thomas mazet, germany (customs enforcement, export control and transport);
г-н Томас Мацет, Германия (таможенный контроль, экспортный контроль и транспорт);

we greatly appreciate her leadership and guidance during the informal consultations.
Мы весьма признательны ей за руководящую роль, которую она сыграла в ходе неофициальных консультаций.

some errors occurring during export/import operations are fixed now.
Исправлено несколько ошибок, возникающих при экспорте/импорте.

countries had also examined the guidance during implementation of quick start programme projects.
У стран также была возможность ознакомиться с этим руководством в ходе осуществления проектов в рамках Программы ускоренного "запуска " проектов.

export: add support for special symbols in fields during export into csv file format.
Экспорт: Добавлена поддержка специфических символов при экспорте в файл формата csv.

students also received personal guidance during their one-year placement in a police district.
Кроме того, при прохождении годичной стажировки в районных отделениях полиции курсанты работают под руководством наставников.

his tireless efforts and illuminating guidance during this critical phase of the reform process are indeed commendable.
Его неустанные усилия и умелое руководство на этом критическом этапе процесса реформ заслуживают поистине самой высокой оценки.

complete analysis of traffic guidance during the construction period in all phases of construction including drawing up control plans
комплексный анализ вопросов регулирования дорожного движения во время строительных работ на всех этапах строительства, включая составление планов регулировки