人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
help her to put everything in order.
Помогите ей привести все в порядок.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
everything in order.
Все в порядке.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we have to bring everything in order.
Надо утрясти все.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
today we are going to do it a in different order
Сегодня мы будем работать в обратном порядке
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we are trying to put everything in place.
Мы пытаемся поставить все на место.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
everything's in order here
Здесь всё в порядке
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
- yes, we are going to discuss guarantees today.
- yes, we are going to discuss guarantees today.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and we are going to continue our discussions today as well.
Мы сегодня еще продолжим наши обсуждения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
everything in order, went fine via email.
Все в порядке, шло хорошо по электронной почте.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
put everything in my basket
Положи всё ко мне в корзину
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we are going to gather at the mall at @num@ pm today
Мы сегодня встретимся в торговом центре в @num@ часа
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i keep wondering when you guys are going to give up
Меня давно интересует: когда же вы, ребята, сдадитесь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we are going to the said distress signal and assimilate everything, of course
Мы идём к упомянутому сигналу бедствия и ассимилируем все, конечно
最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:
it has taken some years to put everything in place.
На это потребовались годы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
today we are going to make hedgehog
Сегодня мы сделаем ёжика
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
today we are going to make a chain
Сегодня мы сделаем цепочку
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
today we are going to make a checkered flag
Сегодня мы сделаем клетчатый флаг
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
like, you are going to be the angel guy orů
Мол, Вы собираетесь быть бизнес-ангелом или
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i think you, guys, are going to be as… do as well as uber
Я думаю, что Вы, ребята, будете такими же успешными как uber
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
today we are going to make a balloon animal kangaroo
Привет. Сегодня мы сделаем фигурку кенгуру из воздушных шариков
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: