検索ワード: hambledon (英語 - ロシア語)

hambledon/continuum.
// ВВ.

hambledon press, 1996.
hambledon press, 1996.

hambledon and london, 2003.
hambledon and london, 2003.

" the hambledon press, london.
" the hambledon press, london.

gold producer hambledon mining added 7%.
Золотодобывающая hambledon mining выросла на 7%.

hambledon mining dropped 26% on underground mining halt.
Акции hambledon mining упали на 20% после новости о прекращении добычи с подземного участка.

hambledon mining's 1h2013 revenue increased by 10% yoy
Выручка hambledon mining в 1П2013 выросла на 10% г/г

as expected, 2011 financial results published by hambledon mining yesterday were poor.
Как и ожидалось, финансовые результаты hambledon mining за 2011 год оказались не очень хорошими.

hambledon mining shares drop by 17% on the proposal of a new equity placement
Акции hambledon mining упали на 17% после объявления о возможном размещении акций

we have hambledon mining under research coverage and our recommendation is currently under review.
По нашим оценкам, доля участия миноритариев снизится с 40% до примерно 22% после конвертации нот в акции. Мы осуществляем аналитическое покрытие hambledon mining и наша рекомендация в настоящее время пересматривается.

hambledon mining lost 4% over the week despite reporting positive financial results for 1h2013.
Несмотря на положительные результаты за 1П2013, акции hambledon mining упали на 4% в течение недели.

hambledon expects to invest in the project $5mn this year and another $20mn in 2013.
hambledon планирует инвестировать $5млн в проект в этом году и еще $20млн в 2013.

during the reporting period hambledon managed to reduce operating costs and recommenced mining from the underground mine.
В отчетном периоде hambledon удалось снизить операционные затраты и возобновить производство на подземном участке.

another strong gain on no news was demonstrated by hambledon mining which gained 9.8% over the week.
Другая компания на прошедшей неделе выросшая в отсутствии новостей, hambledon mining (+9,8%).

at a first glance, hambledon’s reported unit costs are significantly higher than those of most other gold companies.
С первого взгляда денежная себестоимость у hambledon значительно выше показателя схожих компаний.

according to the yesterday's announcement by hambledon mining, the company started underground mining at sekisovskoye gold mine in kazakhstan.
Согласно вчерашнему сообщению hambledon mining, компания начала добычу на подземном участке золоторудного месторождения Секисовское в Казахстане.

the announcement is neutral for the stock. we have hambledon mining under formal research coverage, our recommendation on the stock is currently under review .
Данное сообщение нейтральное для акций. Мы осуществляем аналитическое покрытие акций hambledon mining, и сейчас наша рекомендация на пересмотре.

according to 2q2011 operational report of gold miner hambledon mining published on july 11, during the quarter the company processed 219kt of ore from open pit operations at the sekisovskoye plant.
Согласно отчету о производственной деятельности hambledon mining за 2кв2011, опубликованному 11 июля, в течение квартала на заводе Секисовское компания обработала 219 тыс. руды, добытой открытым способом.

additionally, hambledon received a notice of termination from the sellers of akmola gold and is currently discussing a potential restructuring of the acquisition given the market conditions and the payments advanced under the contract.
Также hambledon получила уведомление об аннулировании соглашения о сделке от продавцов akmola gold и сейчас ведет переговоры о потенциальной реструктуризации приобретения, учитывая текущие рыночные условия и внесенную компанией предоплату .

according to the local news agency, there has been a leakage of cyanide from the tailings dam of the sekisovskoye llp, 100% owned subsidiary of hambledon mining operating at sekisovskoye mine.
Согласно местному новостному агентству, сброс промстоков произошел с хвостохранилища горнодобывающего предприятия ТОО "Секисовское", 100%-ой долей в котором владеет hambledon mining. Местное население утверждает, что утечка цианида началась в прошлую субботу и была устранена в этот понедельник.