検索ワード: handle on (英語 - ロシア語)

a handle on everything
a handle on everything

subrack with handle on request.
Конструктив с ручкой - по запросу.

wheels with handle on each unit;
Колеса с рукоятками на каждом пропалывающем корпусе;

one handle on the pliers is slit.
В одной из ручек клещей сделана прорезь.

note: subrack with handle on request.
Указание: Конструктив с ручкой - по запросу.

and i kind of got a handle on it.
И, похоже, что я разобралась с этим.

it both have exactly the same handle on them
Это оба имеют точно же ручку на них

they give researchers a handle on where to go.
Они позволяют исследователям определять, куда двигатся.

stud bolt for rov handle on spm material: steel
Шпилька резьбовая для фиксации робота манипулятора на модуле насоса. Материалы : сталь

“we handle on state language” event in the airport
В аэропорту Астаны прошла акция «Мы обслуживаем на государственном языке»

a car with studded tyres is easier to handle on a slippery road
На скользкой дороге легче управлять автомобилем, если на нём имеются шины с шипами

handle on the control valve control switches on the tank or header.
Рукояткой на распределительном кране управление переключается на бункер или жатку.

people. to get a handle on the problem, he sits down and makes a
Теперь, это - прогресс.

i think i have a pretty good handle on my life now , ” says lucia
Лусия говорит : « Сейчас я довольно хорошо научилась контролировать свое состояние

some of the larger bottles even have a handle on them which is even better.
Некоторые из крупных бутылок даже есть ручка на них, которые еще лучше.

and, of course, we had a handle on the situation in the emigre organizations.
И, конечно же, владели ситуацией в эмигрантских организациях.

enables door opening only from one side, with the catch with handle on the opposite side idle
Инновационная система «Актив-Пассив» позволяет открыть дверь только с одной стороны, оставив вторую часть ручки на другой стороне неподвижной. Поиск пункта розничной торговли

the left hand holds a handle on the bottom, and the right hand plays the keyboard.
Левая рука держит рукоятку на нижней части инструмента, а вторая играет на клавиатуре.

for operating comfort, the machine is easy to handle on headlands and has a parallel lift system.
Для удобства оператора, агрегат удобно управляется на поворотах и оснащен параллельной системой подъема.

now, he predicts they'll wait at least a month to get a better handle on the effect
Сейчас, по его прогнозам, они будут ждать, по крайней мере, месяц, чтобы получить больше контроля над последствиями