検索ワード: hard soft (英語 - ロシア語)

hard and soft technologies
Овеществленные и неовеществленные технологии

soft and hard
твёрдые и мягкие,

the hard right goes soft
Твердые правые становятся мягкими

landscape, both hard and soft
ландшафт, жесткий и мягкий

a hard cop and a soft dame.
a hard cop and a soft dame.

cleft; palate, hard and soft
neba rasshchelina

wood - both hard and soft 14-24
wood - both hard and soft 14-24

are hard or soft lenses better?
Какие линзы лучше: жесткие или мягкие?

hard and soft facilities maintenance agreements
договоры на техническую эксплуатацию и обслуживание

hard and soft solar x-ray observation;
исследование солнечного жесткого и мягкого рентгеновского излучения;

soft, half hard, hard
Мягкий, половина трудно, трудно

these are known as hard hrm and soft hrm;
Они известны как жесткий hrm и мягкой hrm;

look at him hard down, how its branches become soft
Посмотрите на него жёсткий вниз, как его ветви становятся мягкими

for example: hard, medium, versus soft pluck
Как вариант: жёсткие, средние или мягкие щипки

pvc (hard/soft) preparation (without cooling)
Подготовка ПВХ (твердые/мягкие) (без охлаждения)

why , though , are diamonds hard while graphite is soft
Почему же тогда алмазы твердые , а графит мягкий

hard and soft power can reinforce or undermine each other.
Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.

rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both
Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе

soft words win hard hearts
mots douces gagner les coeurs durs

1,928 hard-wall, 936 soft-wall and 728 ablution units
1928 помещений из жестких конструкций, 936 помещений палаточного типа и 728 санитарно-гигиенических блоков