プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
has added you as a friend on
добавил вас в друзья на
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
added as a friend by: 12managers
Добавлен в друзья: 12
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you… as a friend
Я люблю тебя… как друга
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
actually he added himself as a friend on myspace.
Сначала он добавил себя ко мне друзья на myspace.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you look on me as a friend.
приветливо взирает на меня.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm asking you as a friend
Я тебя как друга прошу
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
someone has added you
Вас добавили в список контактов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i always counted you as a friend.
Я всегда считал тебя своим другом.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm speaking to you as a friend
Я говорю с Вами как с другом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom, i really like you… as a friend
Том, ты мне правда нравишься… как друг
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
o allow user to add you as a friend.
o Разрешать добавление Вас в список друзей
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm here as a friend
Я здесь в качестве друга
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not love you, i love you as a friend
я не люблю тебя, как мне
最終更新： 2014-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
aaaaaand i added you as well.
please.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wanted to add mary as a friend on facebook
Я хотел добавить Мэри в друзья на Фейсбуке
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know you as a friend and a skilful diplomat.
Я знаю вас, как друга и опытного дипломата.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm speaking to you as i would to a friend
Я говорю с тобой так, как я бы говорил с другом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i know you as a fool
and i know you as a fool
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i liked competing with someone, as a friend
Мне понравилось, конкурировать с кем-то, как к другу
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i call a relative or a friend on the telephone
Я звоню родственникам или друзьям
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：