人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the strength of sunshine
Сила солнечного света
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
steel cable, wire rope
стальной трос
最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:
the strength of the brand.
Сила бренда.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the strength of the destination:
Рубрика: Туризм
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- the strength of a brick;
- полную автоматизацию процесса испытания;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
4. the strength of fate , euripides
4. mamie , carl sandburg
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the strength of the black player
Сила интеллекта чёрного игрока
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and the strength of sin is the law.
а сила греха идёт от закона.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
facing trials in the strength of god
В испытаниях Бог дает сил
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
here lies the strength of akvis enhancer.
Профессионалы используют akvis enhancer в своей работе для экономии сил и времени.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
let me demonstrate the strength of this approach
Разрешите мне продемонстрировать достоинства этого подхода
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
because we have the strength of rule of law.
Потому что у нас есть силы верховного права.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
17th international conference on the strength of materials
17th international conference on the strength of materials
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
8. the strength of living 7/16/2015
7/28/2016
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
facing trials in the strength of god @num@
В испытаниях Бог дает сил @num@
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
however , this same source adds : “ behind the gentleness there is the strength of steel
Однако там добавляется : « За мягкостью скрывается огромная сила воли
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
furthermore, the strength of the poison strengthens every day
И похоже сила яда продолжает расти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the strength of the police force is 4,000 individuals.
67. В полиции работает 4 000 человек.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
- it helps confirm the strength of current trends movement
- Помогает подтвердить силу текущего трендового движения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- the strength of the magnetic source (induction voltage)
- мощности магнитного источника (индукционное напряжение)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: