人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they haven't done that yet
Они этого ещё не сделали
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we haven't done anything yet
Мы ещё ничего не сделали
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we haven't done any calculus yet
Мы еще ничего не подсчитали
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i haven't done anything.
Я ничего не сделал.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i haven't done much this week
На этой неделе я мало что сделал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
haven't done this in sooo long.
haven't done this in sooo long.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
been there..haven't done that.
been there..haven't done that.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i haven't done anything wrong
Я ничего такого не сделал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i haven't done anything wrong.
Я не сделал ничего плохого.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i haven't done that since october
Я не делала этого с октября
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
these invasions were often devastating.
Такие вторжения часто были опустошительными.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i haven't done that since @num@
Я этого с две тысячи тринадцатого года не делал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
since i haven't done anything, either
Всё равно тоже ничего не делала
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
it is seldom done these day
В наше время такое нечасто встретишь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you have done these things, and i kept silent.
Всё это ты делал, а я молчал.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
frankly, i have never done these two particular cartoon character
Откровенно, я никогда ранее не делал этих двух мультипликационных героев
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
that very much defines the way in which verification is done these days.
Это во многом определяет то, как в наши дни проводится проверка.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
and because your sins were increased, i have done these things to you.
Я сделал тебе это, потому что грехи твои умножились.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a winery after the other is done these days with the riesling harvest.
Винодельня за другим происходит в эти дни с урожаем Рислинг. Идеальные погодные условия в последние недели предоставили золотой урожай октября.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as a result of these invasions, thousands of palestinians have been killed and wounded, including women and children.
В результате таких вторжений были убиты и ранены тысячи палестинцев, включая женщин и детей.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: