検索ワード: hayabusa (英語 - ロシア語)

hayabusa
Хаябуса

muses-c "hayabusa "
muses-c "hayabusa "

the return of the hayabusa mission is ongoing.
В настоящее время зонд "Хаябуса " держит путь к Земле.

this time around, hayabusa 2 will be testing new technologies.
На этот раз «Хаябуса-2» будет тестировать новые технологии.

tags: hayabusa, smart, cars, motorcycle, engine, scary
Бирки: hayabusa, франтовское, автомобили, мотоцикл, двигатель, страшный

suzuki hayabusa 1.3 i, color: blue, year: 2004.
suzuki hayabusa 1,3 Я, цвет: синий, год: 2004.

the return of the ongoing hayabusa mission is scheduled for june 2010.
Возвращение космического зонда "Хаябуса " запланировано на июнь 2010 года.

the material was analysed by the analysis team of the hayabusa science team.
Доставленные образцы были проанализированы аналитиками научно-исследовательской группы проекта "Хаябуса ".

another important neo activity is the hayabusa mission to the neo called itokawa.
Другим важным мероприятием по наблюдению за ОСЗ является полет космического зонда "Хаябуса " к астероиду Итокава.

how do you put a hayabusa engine (the most powerful motorcycle engine) ...
Как сделайте вы кладете двигатель hayabusa (самый мощный двигатель мотоцикла)…

a lecture was held to mark the first anniversary of the hayabusa capsule returning to earth.
Была проведена лекция, посвященная первой годовщине возвращения на Землю капсулы космического зонда "Хаябуса ".

hayabusa 2 will reach the asteroid in mid-2018 and will stay in it and a half years.
hayabusa 2 достигнет астероида в середине 2018 года и пробудет на нем полтора года.

the hope was expressed that the hayabusa capsule would contain a sample from the surface of the asteroid.
Была выражена надежда на то, что в капсуле зонда содержится образец грунта с поверхности астероида.

on 12 june 2011, the first anniversary lecture was held to mark the return of the hayabusa capsule to earth.
Двенадцатого июня 2011 года была проведена лекция, посвященная первой годовщине возвращения на Землю капсулы космического зонда "Хаябуса ".

the jaxa technical and scientific experts are currently involved in the ongoing hayabusa asteroid mission and the lunar a moon orbiter.
В настоящее время технические и научные эксперты ДЖАКСА участвуют в обеспечении полетов зонда hayabusa к астероиду и орбитальной станции lunar a для исследования Луны.

another important neo activity of the association is the hayabusa mission to the neo called "itokawa ".
3. Другим важным мероприятием Ассоциации, касающимся ОСЗ, является полет космического зонда "Хаябуса " к ОСЗ "Итокава ".

hayabusa probe 2 is the successor of the machine hayabusa, who will return to earth in june 2010, samples of asteroid dust.
Зонд hayabusa 2 является наследником аппарата hayabusa, который доставил на Землю в июне 2010 года образцы астероидной пыли.

hayabusa mission another important near-earth object activity was the hayabusa mission to the near-earth object itokawa.
Другим важным мероприятием по наблюдению объектов, сближающихся с Землей, является полет космического зонда "Хаябуса " к астероиду Итокава.

(e) "re-entry of hayabusa on 13 june 2010 ", by the representative of japan;
е) "Возвращение в атмосферу космического зонда "Хаябуса " 13 июня 2010 года " (представитель Японии);

on 13 june 2010, the asteroid-sample capsule of the hayabusa spacecraft returned to earth, and the material inside the capsule is currently being analysed.
Содержащая образцы астероидного вещества капсула космического аппарата "Хаябуса " 13 июня 2010 года была возвращена на Землю, и доставленный в капсуле материал в настоящее время изучается.