プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he lived in kyoto in his college days.
В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he lived in kyoto in his college day
Во время учёбы в колледже он жил в Киото
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he lived in pari
Он жил в Париже
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he lived in royal splendor and reveled in his power
Он жил в королевской роскоши и упивался своей властью
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he lived in a cave with his two daughters.
Он стал жить со своими двумя дочерьми в пещере.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
from 1835 he lived in riga.
С 1835 года он жил в Риге.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he lived in iceland very long
Он долгое время жил в Исландии
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
from 1925 he lived in moscow.
С 1925 года в Москве.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
tom says he's lived in boston his whole life
Том говорит, что он прожил в Бостоне всю свою жизнь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he lived in spain, i think
По-моему, он в Испании жил
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he lived in europe for fifteen year
Он прожил в Европе @num@ лет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
from 1915 to 1948 he lived in bulgaria.
Начал печататься в 1930-е годы в Болгарии.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he lived in azerbaijan for @num@ year
Он прожил в Азербайджане четыре года
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he lived in the first century c.e
Он жил в первом столетии нашей эры и был родом из именитой семьи
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom didn't tell me he lived in boston
Том не говорил мне, что живёт в Бостоне
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i lived in tokyo a few years ago, but now i live in kyoto
Несколько лет назад я жил в Токио, но сейчас я живу в Киото
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
from 1810, when he retired, he lived in vienna.
С 1773 года по 1787 жил и работал в Ляйбахе.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he lived in that world for almost @num@ year
Ной жил в мире , который отвернулся от Бога , почти @num@ лет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
from 1925 to his death he lived in potsdam, germany.
С 1925 года и до своей смерти он жил в Германии, в Потсдаме.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
after returning to norway in 1904, he lived in asker.
Ряд картин художника хранится в Национальной галерее Норвегии в Осло.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: