検索ワード: he minister paulo bernardo, which is responsible (英語 - ロシア語)

a technical advisory branch which is responsible for:
ii) наличие подразделения по техническому консультированию, ответственного за:

1. the condemnation of rwanda, which is responsible for this latest massacre;
1. осудить Руанду, которая несет ответственность за эту новую массовую расправу;

:: the national institute of statistics, under the office of the deputy prime minister, which is responsible for the economy and industry,
:: Национального института статистики, подчиняющегося непосредственно заместителю премьер-министра, отвечающего за экономику и промышленность;

also we work with the company, which is responsible for the infrastructure of the city of astana.
Также работаем активно с акционерным обществом, которое занимается вопросами по создания инфраструктуры по городу Астана.

ask for further support the habasit affiliated company which is responsible for your country. back
Для получения дополнительной поддержки следует связаться с компанией-партнером habasit , представленной в вашей стране.

24. the plenary elects a bureau, which is responsible for implementing the decisions of the plenary.
24. Пленарная сессия избирает Бюро, которое отвечает за осуществление решений Пленарной сессии.

- fuzhou extraterrestrial computer technology co., ltd. which is responsible for editing the game.
- Фучжоу внеземных Компьютерные технологии Лтд который отвечает за редактирование игры.

(a) the investment unit, which is responsible for the domestic and foreign exchange desks;
a) инвестиционный отдел, который отвечает за операции в национальной и иностранной валюте;

(b) the office of the controller, which is responsible for the use of the funds of unakrt;
b) Канцелярия Контролера, которая отвечает за использование средств ЮНАРКТ;

20. wfp, which is responsible for emergency logistical operations, nearly doubled its overall deliveries between july and september.
20. МПП, которая отвечает за проведение чрезвычайных операций по линии материально-технического снабжения за период с июля по сентябрь почти в два раза увеличила общий объем своих поставок.

(a) the office of the attorney general, which is responsible for operational control of criminal investigations;
а) в Генеральную прокуратуру Республики, которая отвечает за общее руководство производством следствия по делам о преступлениях;

(a) the premises security sub-unit, which is responsible for providing security to united nations facilities.
a) подгруппа по обеспечению безопасности помещений, отвечающая за обеспечение безопасности помещений Организации Объединенных Наций.

(a) the medical council, which is responsible for professional ethics and the licensing of medical and pharmaceutical research;
а) Медицинский совет, отвечающий за вопросы профессиональной этики и лицензирования медицинских и фармакологических исследований;

:: the nuclear suppliers group, which is responsible for agreeing and implementing guidelines for nuclear and nuclear-related exports;
:: Группа ядерных поставщиков, которая занимается согласованием и внедрением руководящих принципов в отношении ядерного экспорта и экспортных поставок, связанных с ядерной областью;

inter-departmental management team (idmt) which is responsible for the development of an "anti-rape strategy "
Межведомственная руководящая группа, ответственная за разработку стратегии борьбы с изнасилованием.

armenian leadership which is responsible for the absence of peace in the south caucasus it is the armenian leadership which is responsible for the absence of peace in the south caucasus.
Руководство Армении ответственно за отсутствие мира на Южном Кавказе

(b) the national kindergartens board (junji), which is responsible for providing crèches, early childhood education and childcare;
b) НСДС отвечает за ясли, образование и уход за детьми;

(c) structural consolidation of ict-related functions into a centralized organizational entity (which is responsible for information management);
c) структурная консолидация функций, относящихся к ИКТ, в рамках централизованной организационной единицы (которая отвечает за управление информацией);

shortly after being informed of us national security agency (nsa) spying, president dilma rouseff asked ministers paulo bernardo (communication) and josé eduardo cardozo (justice) to include in the marco civil da internet, a charter of brazilian internet users, a mechanism that allows the suspension of operation of companies that cooperate with international spying schemes.
Вскоре после того, как появилась информация о слежке американского Агентства национальной безопасности (АНБ), президент Бразилии Дилма Русеф попросила министров Пауло Бернардо (коммуникации) и Хосе Эдуардо Кадозо (юстиция) включить в статут бразильских интернет-пользователей marco civil da internet механизм, который позволяет приостановить деятельность компаний, сотрудничающих с международными шпионскими схемами.