人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he needs to come
Ему нужно прийти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he needs to help him
Ему надо помочь ему
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he needs to be punished
Он должен быть наказан
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he needs to buy a towel
Ему нужно купить полотенце
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he needs to have our attention ...
Альбом занял 13-е место в американском хит-параде.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
needs to ensure a proper balance between food
обеспечении надлежащего баланса между продовольственной
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
he has something he needs to do
Ему нужно кое-что сделать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he needs to sell for @num@ yuan
Ему необходимо продать за @num@ юаней
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i think he needs to go there
Думаю, ему нужно туда съездить
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he needs to be transported to hospital.
Его надо перенести в госпиталь.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he needs to know what's going on
Ему нужно знать, что происходит
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he decides he needs to name a successor.
Он решает, что ему нужен преемник.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i think he needs to alter his lifestyle
Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
:: participation in university structures
:: Участие в деятельности подразделений Университета
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the institution of accreditation has been newly introduced in order to ensure quality in university education.
Такая процедура введена недавно с целью обеспечения качества университетского образования.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
:: need to ensure strong buy-in from chief statisticians
:: Необходимо обеспечить активное участие главных статистиков
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
9. the continuing need to ensure efficiency and cost-effectiveness in conducting the activities of the university;
9. сохраняющуюся необходимость обеспечения результативности и финансовой эффективности деятельности Университета;
最終更新: 2016-08-05
使用頻度: 1
品質:
38. future evaluations need to ensure that:
38. При проведении будущих оценок необходимо обеспечить:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(c) the need to ensure sound governance
c) Необходимость обеспечения рационального управления
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
what does he need to say
Что нужно было сказать
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: