プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he hit me on the head.
Он ударил мне по голове.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom hit me on the head
Том ударил меня по голове
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he kissed me on the lip
Он поцеловал меня в губы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
me on the web
Я в Интернете
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he kissed me on the cheek
Он поцеловал меня в щёку
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he struck at it
Он ударил ее
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
while he was being arrested he was reportedly struck on the head.
Как сообщается, при аресте ему были нанесены удары по голове.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
he struck a match
Он чиркнул спичкой
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he patted me on the back with a smile
Он с улыбкой похлопал меня по спине
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he really turns me on
Он правда меня заводит
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
oh yes, me on the table
о да, выеби меня на столе
最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 1
品質:
can you show me on the map?
Вы можете показать на карте, где я нахожусь?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he advised me on my study
Он давал мне советы по учёбе
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my interrogator struck me violently on the head with the butt of a revolver , and i lost consciousne
На допросе я не стал выдавать имена своих единоверцев
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
have a seat with me on the couch
Верно? Садись на диван
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he struck them with his right hand.
[[Он бил их так сильно, что от них остались только куски. Однако Ибрахим не стал разрушать главного идола для того, чтобы многобожники осознали их беспомощность.]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he struck me as one of the ‘popular’ kids who had become a teacher
Мне он казался одним из «популярных» детей, ставших учителем
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he always speaks to me when he meets me on the street
Он всегда говорит со мной, когда встречает меня на улице
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please put me on the ouachita newsletter.
Пожалуйста поместите меня в информационный бюллетень ouachita.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tom patted me on the back and congratulated me
Том хлопнул меня по спине и поздравил
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: