検索ワード: headstock (英語 - ロシア語)

headstock
headstock

- a bed; - headstock;
- электронные узлы;

headstock-tailstock table
стол с передней и задней бабками

we got here the headstock, sometimes just referred to as the head
Это головка грифа, иногда обозначается просто как " голова

2/4 speed range headstock with automatic gear change.
Шпиндельная бабка с 2/4 скоростями и автоматической сменой передач

integrated into the newly developed headstock is the locking system head-lock.
В тяговый брус новой конструкции встроена система фиксации head-lock. Эта система была разработана специально для серии валкователей hibiscus с одним ротором.

the wheel chassis is mounted directly to the main frame and linked to the headstock.
Шасси монтировано на основной раме и опирается на кронштейн навески.

* star: exactly like the original charvel star, except with jackson headstock and label.
* jackson star: выглядит точно как charvel star, за исключением головки грифа jackson и логотипа.

always clean fodder the pendular headstock ensures sufficient room for manoeuvre, both in a horizontal and vertical direction.
Подвесная бабка обеспечивает достаточно пространства для маневрирования — как горизонтально, так и вертикально.

in combination with inductive proximity switch and mechanical headstock can make sure the printing roller will return to exact position before every proofing.
В сочетании с индуктивным датчиком положения и механической головкой можно убедиться, что печатный ролик вернется в точное положение перед каждой проверкой.

along with the discontinued u.s. made sls, the slsmg is one of the few soloist models not to feature the traditional pointed jackson headstock with six inline tuners.
В связи с прекращением производства американских sls, slsmg является одной из немногих моделей soloist, не имеющей традиционную головку грифа с шестью встроенными колками.

this is the, either ends of the strings where you put your fingers and stuff, is the nut, at this end on the headstock and the other end of it is the bridge, which is where the strings kind of disappear into the body of the guitar
Окончание струн, место, куда вы ставите пальцы, это верхний порожек, и головка грифа на конце, а на другом конце видим " бридж" , где струны как бы исчезают в корпусе гитары

material of rolls: 45, hrc58-62, polished and coated with chrome 5. headstock: high quality 45 high carbon steel, 85mm 6.
Материал вала: высококачественная сталь 45; 6.

additionally, gibson's president ted mccarty stated that the gibson guitar corporation approached les paul for the right to imprint the musician's name on the headstock with the intention of increasing sales; in 1951, gibson presented paul a nearly finished instrument for approval.
Кроме того, президент gibson Тед Маккарти утверждает, что компания просто обратилась к Лесу Полу за правом поставить его имя на головке грифа, тем самым увеличив продажи модели, и в 1951 году работники компании "gibson" показали ему почти готовый инструмент.