人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was informed that ashaghy caravanserai had entrance gates from four sides.
Отмечалось, что «Ашагы карвансарай» имеет входные двери с четырех сторон.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
brandishing anti-arab slogans and holding a torah, the settlers broke into the compound from four sides.
Выкрикивая антиарабские лозунги и держа в руках Тору, поселенцы с четырех сторон ворвались на территорию мечети.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the new compresslite press series stands out above all because of its easy accessibility from four sides and low height for simple installation.
Новая серия гидравлических прессов compresslite отличается прежде всего простотой доступа с четырёх сторон и своей небольшой высотой для простоты монтажа.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
main aims of forum 360° are to review current business development opportunities from four sides during 360 minutes by the specialists from ukraine and abroad, as well as to network and develop business.
Целью forum 360° является рассмотрение актуальных ключевых точек развития бизнеса с четырех сторон в течение 360 минут специалистами-практиками из Украины и заграницы, налаживание контактов, бизнес-развитие.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
qalqilya, as they describe it, has become the largest prison in the world, its 42,000 inhabitants blocked and besieged on all four sides, with only a single eight-metre entrance controlled by the israeli occupation forces.
Город Калькилья, по их словам, стал крупнейшей тюрьмой мира, поскольку 42 000 его жителей оказались в полной блокаде и осаде, будучи окружены со всех четырех сторон, и могут пользоваться лишь единственным восьмиметровым въездом, который контролируется израильскими оккупационными силами.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。